Bruno Mars - Finesse

Letra traducida de Finesse - Bruno Mars

  • 135157 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Finesse

Ooh, don't we look good together?
There's a reason why they watch all night long
Yeah, know we'll turn heads forever
So tonight I'm gonna show you off

When I'm walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that's what you do
No, my baby, don't play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That's right

We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

Now slow it down for me baby
'Cause I love the way it feels when we grind
Yeah, our connection's so magnetic on the floor
Nothing can stop us tonight

When I'm walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that's what you do
No, my baby, don't play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That's right

We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

Fellas grab your ladies if your lady fine
Tell her she the one, she the one for life
Ladies grab your fellas and let's do this right
If you're on one like me in mind

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Girl, we got it goin' on
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
You know it, you know it
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
You know it, you know it

Elegancia

Ooh, ¿no nos vemos bien juntos?
Hay una razón por la que nos miran toda la noche
Sí, somos el centro de atracción toda la noche
Así que esta noche voy a presumir

Cuando estoy caminando contigo
Veo el cambio total
Nena, eso es lo que haces
No, nena, no intentes jugar
Es culpa de mi confianza
Oh, es culpa de tus medidas
Quita esa mierda de mi vista
Está bien

Estamos aquí empapados de elegancia
No tiene sentido
Estamos empapados de elegancia
Lo sabes, lo sabes
Estamos aq uí empapados de elegancia
No tiene sentido
Estamos empapados de elegancia
Lo sabes, lo sabes

Ahora baja la velocidad para mí nena
Porque me encanta cómo se siente cuando arrasamos
Sí, nuestra conexión es tan magnética
Nada puede detenernos esta noche

Cuando estoy caminando contigo
Veo el cambio total
Nena, eso es lo que haces
No, nena, no intentes jugar
Es culpa de mi confianza
Oh, es culpa de tus medidas
Quita esa mierda de mi vista
Está bien

Estamos aquí empapados de elegancia
No tiene sentido
Estamos empapados de elegancia
Lo sabes, lo sabes
Estamos aquí empapados de elegancia
No tiene sentido
Estamos empapados de elegancia
Lo sabes, lo sabes

Muchachos, agarren a sus damas bien
Díganle que ella es la única, ella es la única en la vida
Las señoritas tomen a sus amigos y vamos hacer esto bien
Si sienten que son las únicas como yo creo

Sí, lo conseguimos, vamos
¿No te sientes tan bien ser nosotros, ay?
Sí, lo conseguimos, vamos
Nena, lo tenemos
Sí, lo conseguimos, vamos
¿No se siente tan bien ser nosotros, ay?
Sí, lo conseguimos, vamos

Estamos aquí empapados de elegancia
No tiene sentido
Estamos empapados de elegancia
Lo sabes, lo sabes
Estamos aquí empapados de elegancia
No tiene sentido
Estamos empapados de elegancia
Lo sabes, lo sabes

Sí, lo conseguimos, vamos
¿No te sientes tan bien ser nosotros, ay?
Sí, lo conseguimos, vamos
Nena, lo tenemos
Sí, lo conseguimos, vamos
¿No se siente tan bien ser nosotros, ay?
Sí, lo conseguimos, vamos

Más letras traducidas de Bruno Mars
  1. Count on me
  2. Just The Way You Are
  3. Talking To The Moon
  4. The Lazy Song
  5. Runaway Baby
  6. Grenade
  7. Dance in the Mirror
  8. Who is
  9. Marry You
  10. Talking to the moon (2)
  11. Dream Taker
  12. Voices in my head
  13. Starting Today
  14. Runaway
  15. Again
  16. All About You
  17. All She Knows
  18. all she knows (2)
  19. Only When You're Lonely
  20. Our first time
  21. Long Distance
  22. Today my life begins
  23. Rest of my life
  24. Killa On Tha Run
  25. The First Time
  26. Move On
  27. Somewhere in Brooklyn
  28. Girl in the Window
  29. The Lazy Song (2)
  30. Never Say U Can't
  31. Innocent
  32. love
  33. Press it
  34. It Will Rain
  35. The Other Side
  36. talking to the moon
  37. Marry You (2)
  38. Who Are You?
  39. Locked Out Of Heaven
  40. Locked Out of Heaven (2)
  41. Young Girls
  42. This is my Love
  43. Mama's worst nightmare
  44. Moonshine
  45. When I was your man
  46. Treasure
  47. Gorilla
  48. Money makes her smile
  49. If I knew
  50. Show me
  51. Natalie
  52. Locked out in heaven
  53. 24K Magic
  54. 24K Magic (2)
  55. Chunky
  56. Versace on the floor
  57. Versace on the floor
  58. Versace on the floor
  59. Perm
  60. That's what I like
  61. Calling all my lovelies
  62. Finesse
  63. Too good to say goodbye
  64. Straight up and down
  65. Straight up & down (2)

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana

panzas

33

aReely!

22

Noloserick

1