Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

The Cure - Drowning man

Letra traducida de Drowning man - The Cure Idioma traducción

  • 5,180 visitas

Drowning man

She stands twelve feet above the flood
She stares
Alone
Across the water

The loneliness grows and slowly
Fills her frozen body
Sliding downwards

One by one her senses die
The memories fade
And leave her eyes
Still seeing worlds that never were
And one by one the bright birds leave her...

Starting at the violent sound
She tries to turn
But final
Noiseless
Slips and strikes her soft dark head
The water bows
Receives her
And drowns her at its ease...

I would have left the world all bleeding
Could I only help you love
The fleeting shapes
So many years ago
So young and beautiful and brave

Everything was true
It couldn't be a story...
I wish it was all true
I wish it couldn't be a story

The words all left me
Lifeless
Hoping
Breathing like the drowning man

Oh Fucshia!
You leave me
Breathing like the drowning man
Breathing like the drowning man



Hombre ahogandose

Ella permanece doce pies sobre la inundación
Mira fijamente
Sola
A través del agua

La soledad crece y lentamente
Cubre su cuerpo congelado
Deslizándose hacia abajo

Uno a uno sus sentidos mueren
Los recuerdos se desvanecen
Y abandonan sus ojos
Aún viendo mundos que nunca existieron
Y uno a uno los luminosos pájaros la dejan...

Sobresaltada por el violento sonido
Intenta volverse
Pero finalmente
En silencio
Se desliza y golpea su suave y oscura cabeza
Las

reverencias del agua
La reciben
Y la ahogan a su merced...

Tendría que dejar al mundo entero desangrándose
Si tan solo pudiera ayudarte amor
Las efímeras figuras
Hace tantos años
Tan joven y bonita y valiente

Todo fue verdad
No pudo ser un cuento...
Ojalá todo fuera verdad
Ojalá no pudiera ser un cuento

Todas las palabras me dejan
Sin vida
Esperando
Respirando como el hombre ahogándose

¡Oh Fuschia!
Me dejaste
Respirando como el hombre ahogándose
Respirando como el hombre ahogándose

Traducción al español por:


image description

68 traducciones
Visto por útima vez: Fecha desconocida


Más letras traducidas de The Cure
  1. Boys dont cry
  2. Close to me
  3. Cut here
  4. Disintegration
  5. Friday Im in love
  6. Just like heaven
  7. Lullaby
  8. Pictures of you
  9. Taking off
  10. Why can't i be you?

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info