Bob Marley - Babylon System

Letra traducida de Babylon System - Bob Marley

  • 28265 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Babylon System

We refuse to be
what you wanted us to be;
we are what we are:
that's the way (way) it's going to be. you don't know!
you can't educate i
for no equal opportunity:
(talkin' 'bout my freedom) talkin' 'bout my freedom,
people freedom (freedom) and liberty!
yeah, we've been trodding on the winepress much too long:
rebel, rebel!
yes, we've been trodding on the winepress much too long:
rebel, rebel!
Babylon system is the vampire, yea! (vampire)
suckin' the children day by day, yeah!
me say: de babylon system is the vampire, falling empire,
suckin' the blood of the sufferers, yea-ea-ea-ea-e-ah!
building church and university, wo-o-ooh, yeah! -
deceiving the people continually, yea-ea!
me say them graduatin' thieves and murderers;
look out now: they suckin' the blood of the sufferers (sufferers).
yea-ea-ea! (sufferers)
Tell the children the truth;
tell the children the truth;
tell the children the truth right now!
come on and tell the children the truth;
tell the children the truth;
tell the children the truth;
tell the children the truth;
come on and tell the children the truth.
'cause - 'cause we've been trodding on ya winepress much too long:
rebel, rebel!
and we've been taken for granted much too long:
rebel, rebel now!
(trodding on the winepress) trodding on the winepress (rebel):
got to rebel, y'all (rebel)!
we've been trodding on the winepress much too long - ye-e-ah! (rebel)
yea-e-ah! (rebel) yeah! yeah!
From the very day we left the shores (trodding on the winepress)
of our father's land (rebel),
we've been trampled on (rebel),
oh now! (we've been oppressed, yeah!) lord, lord, go to ...

Sistema de Babilonia

Nos negamos a ser
Lo que tu querías que seamos;
Somos lo que somos:
Ese es el camino (camino) que esta camino a ser. Tu no sabes!
Tu no puedes educarme
para la desigualdad de oportunidades:
(Hablando acerca de mi libertad) hablando acerca de mi libertad,
Gente libre (libre) y la libertad!
Sí, que hemos estado pisando las uvas durante demasiado y largo tiempo:
Rebelde, rebelde!
Sí, hemos estado pisando las uvas durante demasiado y largo tiempo:
Rebelémonos, rebelémonos!
El sist ema de Babilona es el vampiro, sí! (Vampiro)
Absorbiendo a nuestros niños día a día, yeah!
Me dicen: sistema de babylon es el vampiro, el imperio cayendo,
Absorbiendo la sangre de los que sufren, yea-ea-ea-ea-e-ah!
Construyendo iglesias y universidades, wo-o-ooh, yeah!
Engañando a la gente continuamente, yea-eah!
Me dicen ellos están graduando ladrones y asesinos;
Mira afuera ahora: ellos están absorbiendo la sangre de los que sufren (los que sufren).
Yea-ea-eah! (los que sufren)
Díganle a los niños la verdad;
Díganle a los niños la verdad;
Díganle a los niños la verdad ahora mismo!
Vengan y díganle a los niños la verdad;
Díganle a los niños la verdad;
Díganle a los niños la verdad;
Díganler a los niños la verdad;
Vengan y díganle a los niños la verdad.
Porque - porque hemos estado pisando las uvas durante demasiado y largo tiempo ya
Rebelémonos, rebelémonos!
Y hemos sido menospreciados demasiado tiempo:
Rebelémonos, rebelémonos ahora!
(Psando las uvas) pisando las uvas (rebelémonos):
tenemos que rebelarnos, Sí, todos (rebelémonos)!
Hemos estado pisando las uvas demasiado tiempo - ye-e-ah!
(Los rebeldes)
yea-e-ah! (Rebeldes) yeah! Yeah!
Desde el mismo día en que hemos sido desplazados al costado (pisando las uvas)
De la tierra de nuestro padre (los rebeldes),
Hemos sido pisoteados (rebelémonos),
Oh! (Hemos sido oprimidos, yeah!) Señor, señor, ir a la ...

Más letras traducidas de Bob Marley
  1. Is this love?
  2. No woman, no cry
  3. Redemption song
  4. Revolution
  5. Three little birds
  6. Waiting in vain
  7. Get up, Stand up
  8. Could you be loved
  9. Everything is gonna be all right
  10. Somewhere Over The Rainbow
  11. Rat Race
  12. Iron, Lion, Zion
  13. Iron Lion Zion (2)
  14. One Love
  15. Who the Cap Fit
  16. Buffalo Soldier
  17. exodus
  18. Jamming
  19. Turn Your Lights Down Low
  20. No More Trouble
  21. Natural Mystic
  22. Killing Me Softly
  23. Zimbabwe
  24. Stiff necked fools
  25. Babylon System
  26. Trenchtown Rock
  27. Satisfy My Soul
  28. Concrete Jungle
  29. So Much Trouble In The World
  30. Natty Dread
  31. Crisis
  32. War
  33. She's gone
  34. Rastaman Chant
  35. Crazy Baldheads
  36. Time will tell
  37. Zion Train
  38. The oppressed Song
  39. Positive Vibration
  40. Judge Not
  41. It hurts to be alone
  42. I Know
  43. 400 years
  44. Pass it on
  45. Fussing and fighting
  46. Kinky Reggae
  47. Stop that train
  48. Adam & Eve
  49. African Herbsman
  50. Trench Town
  51. Dancing shoes
  52. Screw Face
  53. I am going home
  54. Caution
  55. Want more
  56. This train
  57. Let him go
  58. Donna
  59. Im still waiting
  60. Redder than red
  61. Teenager in love
  62. I know a place
  63. I shot the Sheriff

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.