Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

The Struts - Ashes (Part 2)

Letra traducida de Ashes (Part 2) - The Struts Idioma traducción

  • 1,647 visitas

Ashes (Part 2)

[Verse 1]
I guess now this is how the story ends
I lost my lover and I lost a friend
Lord, help me now
Life will never be the same again
Love's first kiss going up in flames with no way out
I’ve been shaking, taking, faking it to escape
But life on the ceiling, losing feeling is not the best place

[Chorus]
'Cause I can remember when we held the world in our hands (Yeah)
We were everything, two names on a beating heart
We lived our life while the others were making plans (Yeah)
We held every breath and made every day our last
We burned liked fire, now everything's turned to ashes
We burned liked fire, now everything’s turned to ashes

[Verse 2]
I wanna sing like we did back then
So out of place, yeah, we didn't fit in
Dancing like we were the only ones high
Never again will I feel so alive
Wanna drink, you'd only have champagne
Get out my face, I'm seeing yours again
Spinning around like you're there in my arms
I'm keeping your memory alive

[Chorus]
'Cause I can remember when we held the world in our hands (Yeah)
We were everything, two names on a beating heart
We lived our life while the others were making plans (Yeah)
We held every breath and made every day our last
We burned liked fire, now everything's turned to ashes
We burned liked fire, now everything’s turned to ashes
Oh, yeah

[Verse 3]
You were taken from me but I can still see that smile
And I know that you’ll tell me, "Move on", but it's taking a while
I find myself laughing at things you would say
And how through the bad times, you’d say it's okay
You're living in me now and that's where you’ll stay

[Chorus]
I'll always remember when we held the world in our hands (Yeah)
We were everything, two names on a beating heart
I'll miss you forever when no one else understands (Yeah)
I'll hold every breath and save every beam of the stars
We burned liked fire, now everything's turned to ashes, oh
We burned liked fire, now everything's turned to ashes
To ashes
To ashes
Oh, oh



Cenizas

[Verso 1]
Supongo ahora que esto es como termina la historia
Perdí a mi amante y perdí un amigo
Señor, ayúdame ahora
La vida no volverá a ser la misma
El primer beso del amor en llamas si salida
He estado temblando, tomando, fingiendo para escapar
Pero la vida en el techo, perder el sentimiento no es el mejor lugar

[coros]
Porque puedo recordar cuando tuvimos el mundo en nuestras manos (si)
Eramos todo, dos nombres en un corazón latiendo
Vivimos nuestra vida mientras los otros estaban haciendo planes (si)
Contuvimos cada respiración y hicimos cada día como el ultimo
Nos quemamos

como el fuego, ahora todo se ha vuelto en cenizas
Nos quemamos como el fuego, ahora todo se ha vuelto en cenizas

[verso 2]
Quiero cantar como lo hicimos antes
Tan fuera de lugar, si, no encajamos
Bailando como si fueramos los unicos altos
Nunca volveré a sentirme tan vivo
Quiero beber, solo tendrás champagne
Sal de mi cara, vuelvo a ver la tuya
Girando como si estuvieras allí en mis brazos
Estoy manteniendo tu memoria viva

[coros]
Porque puedo recordar cuando tuvimos el mundo en nuestras manos (si)
Eramos todo, dos nombres en un corazón latiendo
Vivimos nuestra vida mientras los otros estaban haciendo planes (si)
Contuvimos cada respiración y hicimos cada día como el ultimo
Nos quemamos como el fuego, ahora todo se ha vuelto en cenizas
Nos quemamos como el fuego, ahora todo se ha vuelto en cenizas
Oh, si

[verso 3]
Fuiste sacando de mi pero puedo seguir viendo esa sonrisa
Y sé que me dirías, "sigue", pero me costará un tiempo
Me encontré a mi mismo riendo de cosas que tú dirías
Y como a través de los malos momentos, dirías que esta bien
Estás viviendo en mi ahora y es donde tú te quedarás

[coros]
Porque puedo recordar cuando tuvimos el mundo en nuestras manos (si)
Eramos todo, dos nombres en un corazón latiendo
Te extrañaré siempre cuando nadie más lo entienda (si)
Aguantaré cada respiración y salvaré cada rayo de las estrellas
Nos quemamos como el fuego, ahora todo se ha vuelto en cenizas, oh
Nos quemamos como el fuego, ahora todo se ha vuelto en cenizas
De cenizas
De cenizas
Oh, oh

Traducción al español por:


image description

199 traducciones
Visto por útima vez: December 11th at 1:31am


Más letras traducidas de The Struts
  1. Only Just A Call Away
  2. Let's Make This Happen Tonight
  3. You & I
  4. These Times Are Changing
  5. Where Did She Go
  6. Put Your Hands Up
  7. Ashes (Part 2)
  8. Freak Like You

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana