Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Amy Winehouse - Amy, Amy, Amy

Letra traducida de Amy, Amy, Amy - Amy Winehouse Idioma traducción

  • 31,277 visitas

Amy, Amy, Amy

Attract me
'til it hurts to concentrate
Distract me
stops me doing work I hate

and just to show him how it feels
I walk past his desk in heels
one leg resting on a chair
from the side he pulls my hair

(Amy Amy Amy)
Although I've been here before
(Amy Amy Amy)
He's just too hard to ignore
Masculine you spin a spell
I think you'd wear me well
(Amy Amy Amy)
Where's my moral parallel?

It takes me
half an hour to write a verse
He makes me
imagine it from bad to worse

My weakness for the other sex
every time his shoulders flex
way the shirt hangs off his back
my train of thought spins right off track

(Amy Amy Amy)
Although I've been here before
(Amy Amy Amy)
He's just too hard to ignore
Masculine he spins a spell
I think he'd wear me well
(Amy Amy Amy)
so where's my moral parallel?

His own style
right down to his Diesel jeans
Immobile
I can't think by any means

Underwear peeks out the top
I'll let you know when you should stop
from the picture my mind drew
I know I'd look good on you

(Amy Amy Amy)
Although I've been here before
(Amy Amy Amy)
You're just too hard to ignore
Masculine you spin a spell
I think you'd wear me well
(Amy Amy Amy)
so where's my moral parallel?

Creative energy abused
all my lyrics go unused

but when I clock black hair, blue eyes
a teardrop I fantasise

(Amy Amy Amy)
(Amy Amy Amy)
Although I've been here before
(Amy Amy Amy)
He's just too hard to ignore
Masculine he spins a spell
I think he'd wear me well
(Amy Amy Amy)
so where's my moral parallel?

(Amy Amy Amy)
(Amy Amy Amy)
Although I've been here before
(Amy Amy Amy)
He's just too hard to ignore
Masculine he spins a spell
I think he'd wear me well
(Amy Amy Amy)
so where's my moral parallel?


Amy, Amy, Amy

Me atrae
hasta que duele concentrarse.
Me distrae
me detiene de hacer trabajo que odio.

Y sólo para mostrarle cómo se siente
paso por delante de su escritorio en tacos.
Una pierna apoyada en una silla
desde el lado que él toma mi cabello.

(Amy Amy Amy)
Aunque he estado aquí antes.
(Amy Amy Amy)
Es demasiado difícil para ignorarlo.
Lo masculino hace un hechizo.
Creo que me pones bien
(Amy Amy Amy)
¿Dónde está mi moral paralela?

Me toma
media hora en esc

ribir un verso.
Él me hace
imaginarlo de lo mal en peor.

Mi debilidad por el sexo opuesto
cada vez que sus hombros se flexionan
de la forma en que su camiseta queda colgando en su espalda.
Mi línea de pensamiento da vueltas en la pista.

(Amy Amy Amy)
Aunque he estado aquí antes.
(Amy Amy Amy)
Es demasiado difícil para ignorarlo.
Lo masculino hace un hechizo.
Creo que me pones bien
(Amy Amy Amy)
¿Dónde está mi moral paralela?

Su propio estilo
hasta en sus pantalones Diesel.
Inmóvil,
no puedo pensar por cualquier medio.

La ropa interior se asoma.
Te dejaré saber cuando te detengas
de la imagen que mi mente dibujó.
Sé que me vería bien en tí.

(Amy Amy Amy)
Aunque he estado aquí antes.
(Amy Amy Amy)
Es demasiado difícil para ignorarlo.
Lo masculino hace un hechizo.
Creo que me pones bien
(Amy Amy Amy)
¿Dónde está mi moral paralela?

Energía creativa abusada.
Todas mis letras no son utilizadas.

Pero cuando hay cabello negro, ojos azules
una lágrima fantaseo.

(Amy Amy Amy)
(Amy Amy Amy)
Aunque he estado aquí antes.
(Amy Amy Amy)
Es demasiado difícil para ignorarlo.
Lo masculino hace un hechizo.
Creo que me pones bien
(Amy Amy Amy)
¿Dónde está mi moral paralela?

(Amy Amy Amy)
(Amy Amy Amy)
Aunque he estado aquí antes.
(Amy Amy Amy)
Es demasiado difícil para ignorarlo.
Lo masculino hace un hechizo.
Creo que me pones bien
(Amy Amy Amy)
¿Dónde está mi moral paralela?

Traducción al español por:


image description

3,566 traducciones
Visto por útima vez: Fecha desconocida


Más letras traducidas de Amy Winehouse
  1. back to black
  2. Rehab
  3. Tears Dry On Their Own
  4. Love Is A Losing Game
  5. best friends
  6. You Know That I'm No Good
  7. You Should Be Stronger Than Me
  8. Cupid
  9. No greater love
  10. Tears Dry On Their Own(2)

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Nadie ha traducido canciones esta semana. Se el primero y destácate.