U2 - A Sort of Homecoming

Letra traducida de A Sort of Homecoming - U2

  • 18607 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

A Sort of Homecoming

And you know it's time to go
Through the sleet and driving snow
Across the fields of mourning to a light that's in the distance.

And you hunger for the time
Time to heal, 'desire' time
And your earth moves beneath your own dream landscape.

On borderland we run.
I'll be there, I'll be there tonight
A high-road, a high-road out from here.

The city walls are all come down
The dust a smoke screen all around
See faces ploughed like fields that once
Gave no resistance.

And we live by the side of the road
On the side of a hill as the valleys explode
Dislocated, suffocated
The land grows weary of it's own.

O com-away, o com-away, o-com, o com-away, I say I
O com-away, o com-away, o-com, o com-away, I say I

Oh, oh on borderland we run
And still we run, we run and don't look back
I'll be there, I'll be there
Tonight, tonight

I'll be there tonight, I believe
I'll be there so high
I'll be there tonight, tonight.

Oh com-away, I say, o com-away, I say.

The wind will crack in winter time
This bomb-blast lightning waltz.
No spoken words, just a scream
Tonight we'll build a bridge across the sea and land
See the sky, the burning rain
She will die and live again tonight.

And your heart beats so slow
Through the rain and fallen snow
Across the fields of mourning to a light that's in the distance.
Oh, don't sorrow, no don't weep
For tonight at last I am coming home.
I am coming home

Una especie de regreso a casa

Y sabes que es hora de irse
A través del aguanieve y la ventisca
A través de campos de lamentación hacia una luz en la distancia

Y tienes hambre de tiempo
Tiempo de sanar, tiempo de deseo
Y tu tierra se mueve bajo tu propio paisaje de sueños

Corremos por la frontera
Estaré allí, estaré allí esta noche
Una carretera, una carretera fuera de aquí

Los muros de la ciudad se derrumban
El polvo una cortina de humo por todas partes
Mira caras surcadas como campos que una vez
No opusieron resiste ncia

Y vivimos al lado de la carretera
En la ladera de una colina mientras los valles explotan
Dislocados, sofocados
La tierra se fatiga por sí sola

Oh apártate, apártate, apártate, yo digo
Oh apártate, apártate, apártate, yo digo

Oh, oh, corremos por la frontera
Y seguimos corriendo, corremos sin mirar atrás
Estaré allí, estaré allí
Esta noche, esta noche

Estaré allí esta noche, eso creo
Estaré tan alto
Estaré allí esta noche, esta noche

El viento arrasará en el invierno
Este explosivo y relampagoso vals
Sin palabras habladas, sólo un grito
Esta noche construiremos un puente entre la tierra y el mar
Mira el cielo, la lluvia ardiente
Ella morirá y vivirá de nuevo esta noche

Y tu corazón late tan despacio
A través de la lluvia y la nieve que cae
A través de campos de lamentación hacia una luz en la distancia
Oh no desesperes, no llores
Pues esta noche por fin vuelvo a casa
Vuelvo a casa

Más letras traducidas de U2
  1. Stuck in a moment
  2. All because of you
  3. All I want is you
  4. Angel of Harlem
  5. Bad
  6. Beautiful day
  7. Children of the revolution
  8. City of blinding lights
  9. Desire
  10. Electical storm
  11. Elevation
  12. Goldeneye
  13. Grace
  14. Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me
  15. I still haven't found what I'm looking for
  16. I will follow
  17. If God will send his angels
  18. In a little while
  19. In the name of the father
  20. Kite
  21. Love and peace or else
  22. Love is blindness
  23. Miracle drug
  24. Miss Sarajevo
  25. New year's day
  26. New York
  27. One
  28. Original of the species
  29. Peace on Earth
  30. Pride (in the name of love)
  31. So cruel
  32. Sometimes you can't make it on your own
  33. Stay (Faraway so close!)
  34. Sunday bloody sunday
  35. Sweetest thing
  36. The unforgettable fire
  37. Until the end of the world
  38. Vertigo
  39. When I look at the world
  40. When love comes to town
  41. Where the streets have no name
  42. Wild honey
  43. With or without you
  44. Twilight
  45. Get On Your Boots
  46. staring at the sun
  47. Moment of Surrender
  48. Magnificent
  49. Window in the skies
  50. I'll go crazy if i don't go crazy tonight
  51. Stuck in a moment(2)
  52. Mysterious Ways
  53. A Day Without Me
  54. A Sort of Homecoming
  55. Crumbs From Your Table
  56. Like a song...
  57. 11 O'Clock TickTock
  58. Drowning Man
  59. The Ground Beneath Her Feet
  60. Until The End Of The World (2)
  61. Out Of Control
  62. The Refugee
  63. Walk on
  64. Ultraviolet (Light my way)
  65. The Hands That Built America
  66. Winter
  67. I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight (2)
  68. Beautiful Day (2)
  69. Jesus Christ
  70. Breathe
  71. with or without you
  72. MLK
  73. A Man And A Woman
  74. Love comes tumbling
  75. Walk on (2)
  76. Stand Up Comedy
  77. Ordinary love
  78. Invisible
  79. A cat Dubh
  80. Another time, another place
  81. All along the watch tower
  82. Acrobat
  83. A diferent kind of blue
  84. The First Time
  85. Love, rescue me
  86. Angels too tied to the ground
  87. Always
  88. Bullet the blue sky
  89. Baby face
  90. Beautiful Ghost
  91. Big girls are best
  92. Boy - girl
  93. Dirty Day
  94. Dancing barefoot
  95. Even Better than the real thing
  96. Everlasting love
  97. Fire
  98. Freedom for my people
  99. Fast cars
  100. Flower child
  101. Fez - being born
  102. Fortunate son
  103. Gloria
  104. God part II
  105. Gone
  106. Helter Skelter
  107. Hawkmoon 269
  108. I fall down
  109. I threw a brick through a window
  110. Is that all
  111. In god's country
  112. If you wore that velvet dress
  113. I've got you under my skin
  114. Lemon
  115. Last night on earth
  116. Levitate
  117. Love you like mad
  118. Lady with the spinning head
  119. Mothers of the disappeared
  120. Native son
  121. Neon lights
  122. No line on the horizon
  123. October
  124. One step closer
  125. Promenade
  126. Playboy mansion
  127. Please
  128. Paint it black
  129. Stories for boys
  130. Shadows and tall trees
  131. Seconds
  132. Surrender
  133. Silver and gold
  134. Songs of innocence
  135. The miracle
  136. Every breaking wave
  137. California (There is no end to love)
  138. Volcano
  139. The troubles
  140. Iris (Hold me close)
  141. Song for someone
  142. One (2)

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana