🎵SongsTraducidas

14 Days

14 Días

Por plunkett · Autor: Plunkett

Original: Traducción:

Traducción por Alejandra Mida

Letra original

Safe in a small world
Embrace these fourteen days
Absorbed in a small world
For ten years I've laid in wait

It came real close you know
But it's faded away

We've all got a small world
With some our circles collide
But I'm alone in my small world
Though I love and know that I'm loved

It really did come close before
But I've passed it's dying day
Near the end of what was most dear to me
The most beautiful thing came
And so now

I'm falling up
To what I've found
And when I'm there
We'll walk with one colour and sound 'till the end
I'm falling up to the choice that I'd always made

If I go from my small world
I'll miss those whose lines crossed with mine
But far away there's a part of me
A soul that belongs with mine

It's not how I'd planned it all
Perhaps our destiny is fate
This time it's just for me
And I'm there before I've gone
Because I'm

Just falling up
To what I've found
And when I'm there
We'll walk with one colour and sound 'till the end
I'm falling up through the tears that fall down
Each touched with sadness but it's joy so profound
I'm falling up to the choice that I'd always made

Traducción


Caja de seguridad en un mundo pequeño
Abrazo estos catorce días
Absorto en un mundo pequeño
Durante diez años me he puesto en espera

Se acercó verdadero tú sabes
Pero se desvaneció

Todos tenemos un pequeño mundo
Con un poco de nuestros círculos chocan
Pero estoy solo en mi pequeño mundo
Aunque me encanta y sé que soy amado

Realmente no se acercan antes
Pero he pasado está muriendo día
Cerca del final de lo que era más querido para mí
Llegó la cosa más hermosa
Y lo que ahora

Estoy cayendo hasta
Para lo que he encontrado
Y cuando estoy allí
Vamos a caminar con un color y el sonido hasta el fin
Estoy cayendo hasta la opción que siempre me había hecho

Si me voy de mi pequeño mundo
Echaré de menos aquellos cuyas líneas se cruzaron con los míos
Pero muy lejos hay una parte de mí
Un alma que pertenece a la mía

No es como lo había planeado todo
Tal vez nuestro destino es el destino
Esta vez es sólo para mí
Y yo estoy ahí antes de que yo he ido
Porque soy

Sólo cayendo hasta
Para lo que he encontrado
Y cuando estoy allí
Vamos a caminar con un color y el sonido hasta el fin
Estoy cayendo a través de las lágrimas que caen
Cada tocado con tristeza pero de alegría tan profunda
Estoy cayendo hasta la opción que siempre me había hecho

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.