Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Demi lovato - Anyone

Traduction des paroles de Demi lovato - Anyone en français. Idioma traducción

  • 102 visites

Anyone

[Verse 1]
I tried to talk to my piano
I tried to talk to my guitar
Talked to my imagination
Confided into alcohol
I tried and tried and tried some more
Told secrets 'til my voice was sore
Tired of empty conversation
'Cause no one hears me anymore

[Pre-Chorus]
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening
I talked to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
So, why am I praying anyway?
If nobody's listening

[Chorus]
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone

[Verse 2]
I used to crave the world's attention
I think I cried too many times
I just need some more affection
Anything to get me by

[Pre-Chorus]
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening
I talked to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
Why the fuck am I praying anyway?
If nobody's listening

[Chorus]
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone
Anyone, please send me anyone
Oh, Lord, is there anyone?
I need someone
Oh, anyone, I need anyone
Oh, anyone, I need someone

[Outro]
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening



n'importe qui

[Verse 1]
J´ai essayé d´en parler à mon piano
J´ai essayé d´en parler à ma guitare
J´en ai parlé à mon imagination
Et me suis confié à l´alcool
J´ai essayé encore, enconre et encore
Je lui ai raconté mes secrets
Jusqu´à ce que ma gorge me fasse mal
Je suis fatiguée de ces non- conversations
Parce que plus personne ne m´entends

[Pre-Chorus]
Des centaines de millions d´histoires
Et des centaines de millions de chansons
Je me sens ridicule quand je chante
Parce que personne ne m´écoute vraiment
Personne n´écoute
J´en parle à des accros
Mais ils ne comprennent jamais
Je me sens

ridicule quand je prie
Alors pourquoi suis-je quand même
En train de prier?
Si personne ne m´écoute

[Chorus]
Quelqu´un, n´importe qui
S´il vous plaît envoyez- moi quelqu´un
Seigneur, y a-t-il quelqu´un
J´ai besoin de quelqu´un, n´importe qui
Quelqu´un, n´importe qui
S´il vous plaît envoyez- moi quelqu´un
Seigneur, y a-t-il quelqu´un
J´ai besoin de quelqu´un, n´importe qui

[Verse 2]
Je désirais ardemment l´attention du monde entier
Je crois que j´ai pleuré bien trop de fois
J´ai seulement besoin d´un peu plus d´affection
N´importe quoi qui puisse m´aider
À treverser tout ça

[Pre-Chorus]
Des centaines de millions d´histoires
Et des centaines de millions de chansons
Je me sens ridicule quand je chante
Parce que personne ne m´écoute vraiment
Personne n´écoute
J´en parle à des accros
Mais ils ne comprennent jamais
Je me sens ridicule quand je prie
Alors putain porquoi suis-je
En train de prier?
Si personne ne m´écoute

[Chorus]
Quelqu´un, n´importe qui
S´il vous plaît envoyez- moi quelqu´un
Seigneur, y a-t-il quelqu´un
J´ai besoin de quelqu´un, n´importe qui
Quelqu´un, n´importe qui
S´il vous plaît envoyez- moi quelqu´un
Seigneur, y a-t-il quelqu´un
J´ai besoin de quelqu´un, n´importe qui

[Outro]
Des centaines de millions d´histoires
Et des centaines de millions de chansons
Je me sens ridicule quand je chante
Parce que personne ne m´écoute vraiment
Personne n´écoute

Traduction en français par: diego


image description

38 Traductions
Dernière vue: February 25th at 9:55am


Plus de paroles traduites par Demi lovato
  1. Until You're Mine
  2. DayDream
  3. This is me
  4. Get Back
  5. DON'T FORGET
  6. La La Land
  7. Who will I be?
  8. open
  9. believe in me
  10. Stronger

Vous n'êtes pas identifié. Vous devez être identifié pour participer ou créer votre compte


Top 5 Des utilisateurs cette semaine

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info