Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Passenger - When we were young

Traduction des paroles de Passenger - When we were young en espagnol. Idioma traducción

  • 1,418 visites

When we were young

We used to never say never
We used to think we'll live forever
Flying free beneath the sun

Days go running and hiding
Weeks go slipping and sliding
Years leave quicker everytime they come
Remember when we were young

Look back to the best days
Collecting all yesterdays
As they built up one by one

Oh, how we beg and we borrow
Say we do it tomorrow
But tomorrow never seems to come

We used to never say never
We used to think we'll live forever
Flying free beneath the sun

Days go running and hiding
Weeks go slipping and sliding
Years leave quicker everytime they come
Remember when we were young

And we were boys on the beach
Everything was in reach
I know it's hard to remember
But all had the years, they vanished
I always wanted to learn Spanish
And travel round South America

We used to never say never
We used to think we'll live forever
Flying free beneath the sun
Days go running and hiding
Weeks go slipping and sliding
Years leave quicker everytime they come
Remember when we were young



Cuando Eramos Jovenes

Nunca decíamos nunca
solíamos pensar que viviríamos para siempre
volando libres bajo el sol

Los días pasan corriendo y escondiéndose
las semanas se van escurriendo y resbalando
los años se marchan rápidamente según llegan
Me acuerdo de cuando éramos jóvenes

Miro hacia atrás a aquellos días
recolectando todo los "ayeres"
mientras se erigen uno tras otro.

Oh, cómo suplicamos y cómo tomamos prestado
decimos que lo haremos mañana
pero mañana parece que nunca llega

Nunca decíam

os nunca
solíamos pensar que viviríamos para siempre
volando libres bajo el sol

Los días pasan corriendo y escondiéndose
las semanas se van escurriendo y resbalando
los años se marchan rápidamente según llegan
Me acuerdo de cuando éramos jóvenes

Y éramos unos muchachos en la playa
todo estaba a nuestro alcance
sé que es duro recordarlo
pero todo lo que trajeron los años, se desvaneció
Siempre quise aprender español
y viajar por Sudamérica

Nunca decíamos nunca
solíamos pensar que viviríamos para siempre
volando libres bajo el sol

Los días pasan corriendo y escondiéndose
las semanas se van escurriendo y resbalando
los años se marchan rápidamente según llegan
Me acuerdo de cuando éramos jóvenes

Traduction en espagnol par:


image description

36 Traductions
Dernière vue: January 22nd at 3:10pm


Plus de paroles traduites par Passenger
  1. The Wrong Direction
  2. Let Her Go
  3. The Girl Running
  4. Keep on walking
  5. Golden Leaves
  6. Carnival Diaries
  7. Circles
  8. Circus
  9. Eyes of my mind
  10. For You

Vous n'êtes pas identifié. Vous devez être identifié pour participer ou créer votre compte


Top 5 Des utilisateurs cette semaine

Personne n'a traduit de chansons cette semaine.. Soyez le premier et démarquez-vous.