Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Weezer - The good life

  • 19950 vues
  • Publié 14 years ago
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

The good life


When I look in the mirror
I can't believe what I see
Tell me, who's that funky dude
Staring back at me
Broken, beaten down
Can't even get around
Without an old-man cane
I fall and hit the ground
Shivering in the cold
I'm bitter and alone

Excuse the bitching
I shouldn't complain
I should have no feeling
Cos feeling is pain
As everything I need
Is denied me
And everything I want
Is taken away from me
But who do I got to blame?
Nobody but me

And I don't wanna be an old man anymore
It's been a year or two since I was out on the floor
Shaking booty, making sweet love all the night
It's time I got back to the good life
It's time I got back, it's time I got back
And I don't even know how I got off the track
I wanna go back, yeah!

Screw this crap, I've had it!
I ain't no Mr. Cool
I'm a pig, I'm a dog
So excuse me if I drool
I ain't gonna hurt nobody
Ain't gonna cause a scene
Just need to admit
That I want sugar in my tea
Hear me (hear me) I want sugar in my tea!

I don't wanna be an old man anymore
It's been a year or two since I was out on the floor
Shaking booty, making sweet love all the night
It's time I got back to the good life
It's time I got back, it's time I got back
And I don't even know how I got off the track
I wanna go back, yeah!

I wanna go back, I wanna go back
And I don't even know how I got off the track
It's time I got back, it's time I got back
And I don't even know how I got off the track
I wanna go back, yeah!

And I don't wanna be an old man anymore
It's been a year or two since I was out on the floor
Shaking booty, making sweet love all the night
It's time I got back to the good life
It's time I got back, it's time I got back
And I don't even know how I got off the track
It's time I got back, it's time I got back
And I don't even know how I got off the track
I wanna go back (I wanna go back)

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted an hour ago bypanzas

La buena vida


Cuando miro en el espejo
No puedo creer lo que veo
Dime, ¿Quién es ese tipo raro
Que me está mirando de regreso?
Roto, derribado
No puede ni siquiera moverme
Sin un bastón de viejo
Me caigo y golpeo la tierra
Temblando en el frío
Estoy amargado y solo

Disculpa que me queje
No debería de quejarme
No debería de tener ningún sentimiento
Porque sentir es dolor
Como todo lo que necesito
Se me niega
Y todo lo que quiero
Se lo han llevado de mí
¿Pero a quién puedo culpar?
A nadie más que a mí

Y ya no quiero ser un viejo
A pasado un año o dos desde que salí a bailar
Sacudiendo el trasero, haciendo el amor toda la noche
Es tiempo de que regrese a la buena vida
Es tiempo de que regrese, es tiempo de que regrese
Y ni siquiera se como me salí del camino
¡Quiero regresar, sí!

¡Al diablo con esta mierda, ya tuve suficiente!
No soy ningún señor Cool
Soy un cerdo, soy un perro
Así que discúlpame se yo babeo
No voy a lastimar a nadie
No voy a hacer una escena
Solo necesito admitir
Que quiero azúcar en mi té
Escúchame (escúchame) ¡Quiero azúcar en mi té!

Y ya no quiero ser un viejo
A pasado un año o dos desde que salí a bailar
Sacudiendo el trasero, haciendo el amor toda la noche
Es tiempo de que regrese a la buena vida
Es tiempo de que regrese, es tiempo de que regrese
Y ni siquiera se como me salí del camino
¡Quiero regresar, sí!

Quiero regresar, quiero regresar
Y ni siquiera se como me salí del camino
Es momento de regresar, es momento de regresar
Y ni siquiera se como me salí del camino
¡Quiero regresar, sí!

Y ya no quiero ser un viejo
A pasado un año o dos desde que salí a bailar
Sacudiendo el trasero, haciendo el amor toda la noche
Es tiempo de que regrese a la buena vida
Es tiempo de que regrese, es tiempo de que regrese
Y ni siquiera se como me salí del camino
Es tiempo de que regrese, es tiempo de que regrese
Y ni siquiera se como me salí del camino
Quiero regresar (quiero de regresar)
Traduction par: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Articles publiés

0

Dernière fois vu


Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous