Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Suzanne Vega - Solitude standing

  • 8412 vues
  • Publié 14 years ago
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

Solitude standing


Solitude stands by the window
She turns her head as I walk in the room
I can see by her eyes she's been waiting
Standing in the slant of the late afternoon

And she turns to me with her hand extended
Her palm is split with a flower with a flame

Solitude stands in the doorway
And I’m struck once again by her black silhouette
By her long cool stare and her silence
I suddenly remember each time we've met

And she turns to me with her hand extended
Her palm is split with a flower with a flame

And she says "I’ve come to set a twisted thing straight"
And she says "I’ve come to lighten this dark heart"
And she takes my wrist, I feel her imprint of fear
And I say "I’ve never thought of finding you here"

I turn to the crowd as they're watching
They're sitting all together in the dark in the warm
I wanted to be in there among them
I see how their eyes are gathered into one

And then she turns to me with her hand extended
Her palm is split with a flower with a flame

And she says "I’ve come to set a twisted thing straight"
And she says"l've come to lighten this dark heart"
And she takes my wrist, I feel her imprint of fear
And I say "I’ve never thought of finding you here"

Solitude stands in the doorway
And I’m struck once again by her black silhouette
By her long cool stare and her silence
I suddenly remember each time we've met

And she turns to me with her hand extended
Her palm is split with a flower with a flame.

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 7 hours ago bypanzas

La soledad permanente


La soledad están en la ventana
Vuelve su cabeza mientras entra en la habitación
Puedo ver en sus ojos que ha estado esperando
En la inclinación de la avanzada tarde

Y se vuelve hacia mí con su mano extendida
Su palma está dividida con una flor en llamas

La soledad se queda en la entrada
Y yo me quedo atascada de nuevo por su negra silueta
Por su hermosa y gran mirada y su silencio
Y de repente recuerdo cada vez que nos hemos reunido

Y se vuelve hacia mí con su mano extendida
Su palma está dividida con una flor en llamas

Y ella dice: “he venido para detener lo que está dando vueltas”.
Y ella dice: “he venido para iluminar este oscuro corazón”.
Y coge mi muñeca, siento su huella del miedo
Y digo: “nunca pensé que te encontraría aquí”.

Me vuelvo hacia el gentío cuando está mirando
Todos se sientan juntos en la oscuridad, en el calor
Yo quisiera estar ahí entre ellos
Veo cómo sus ojos están reunidos en uno solo

Y se vuelve hacia mí con su mano extendida
Su palma está dividida con una flor en llamas

Y ella dice: “he venido para detener lo que está dando vueltas”.
Y ella dice: “he venido para iluminar este oscuro corazón”.
Y coge mi muñeca, siento su huella del miedo
Y digo: “nunca pensé que te encontraría aquí”.

La soledad se queda en la entrada
Y yo me quedo atascada de nuevo por su negra silueta
Por su hermosa y gran mirada y su silencio
Y de repente recuerdo cada vez que nos hemos reunido

Y se vuelve hacia mí con su mano extendida
Su palma está dividida con una flor en llamas.
Traduction par: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Articles publiés

0

Dernière fois vu


Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous