Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Ava Max - My Head & My Heart

Traduction des paroles de Ava Max - My Head & My Heart en espagnol. Idioma traducción

  • 235 visites

My Head & My Heart

[Verse 1]
Baby, now and then
I think about me now and who I could have been
And then I picture all the perfect that we lived
'Til I cut the strings on your tiny violin
Oh woah

[Pre-Chorus]
My mind's got a m-m-mind of its own
Right now and it makes me hate me
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby

[Chorus]
My head and my heart, are torturing me, yeah
That's my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me "Run!" and monsters call it love, oh no
My head and my heart, I'm torn in between, yeah

[Post-Chorus]
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la

[Verse 2]
Tell me yеs or no
Asking the Heaven, "Should I stay or should I go?"
You hеld my hand when I had nothing left to hold
And now I'm on the road, woah

[Pre-Chorus]
My mind's got a m-m-mind of its own
Right now and it makes me hate me
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby

[Chorus]
My head and my heart, are torturing me, yeah
That's my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me "Run!" and monsters call it love, oh no
My head and my heart, I'm torn in between, yeah

[Post-Chorus]
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la

[Bridge]
I'm standin' at the crossroads
Across my heart with X's and O's
Which way leads to forever?
Woah-oh, oh-woah oh, oh-woah oh, oh-woah oh
God only knows

[Chorus]
My head and my heart, are torturing me, yeah
That's my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me "Run!" and monsters call it love, oh no (Call it love)
My head (My head) and my heart (My heart)
I'm torn in between, yeah (Between, yeah)

[Post-Chorus]
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la (Oh)
La-la, la-la, la-la, la (La-la, la-la, la-la, la)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la (Oh yeah)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la



Mi cabeza mi corazon

Verso 1:
Nene, entonces y ahora
piens en mi ahora y quien pude haber sido
y luego me imagino todo lo perfecto que vivimos
hasta que corte las cuerdas en tu pequeño violin
oh woah

Pre coro:
Mi mente tiene mente propia
justo ahora y me hace odiarme
explotare como una dinamita si no puedo decidir, si

Coro:
Mi cabeza y mi corazon, estan torturandome, si
es mi mente en tus brazos, tengo extremos, si
cuando los angeles me dicen corre! y los monstruos le dicen amor, oh no
mi cabeza mi corazon, estoy desgarrada en medio, si

[Post coro]
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la,

la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la

Verso 2:
Dime si o no
preguntale al cielo, deberia de quedarme o irme?
tu sostuviste mi mano cuando no tenia nada
y ahora estoy en el camino, woah

Pre coro:
Mi mente tiene mente propia
justo ahora y me hace odiarme
explotare como una dinamita si no puedo decidir, si

Coro:
Mi cabeza y mi corazon, estan torturandome, si
es mi mente en tus brazos, tengo extremos, si
cuando los angeles me dicen corre! y los monstruos le dicen amor, oh no
mi cabeza mi corazon, estoy desgarrada en medio, si

[Post coro]
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la

Puente:
estoy parada en los cruces
a traves de mi corazon con X´s y O´s
lo que guia para siempre?
Woah-oh, oh-woah oh, oh-woah oh, oh-woah oh
Solo dios lo sabe

Coro:
Mi cabeza y mi corazon, estan torturandome, si
es mi mente en tus brazos, tengo extremos, si
cuando los angeles me dicen corre! y los monstruos le dicen amor, oh no
mi cabeza mi corazon, estoy desgarrada en medio, si

[Post coro]
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la (Oh)
La-la, la-la, la-la, la (La-la, la-la, la-la, la)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la (Oh yeah)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la

Traduction en espagnol par: diego


image description

26,219 Traductions
Dernière vue: November 26th at 10:11am


Plus de paroles traduites par Ava Max
  1. Sweet but psycho
  2. Torn
  3. Kings & Queens
  4. Naked
  5. Salt
  6. Christmas Without You
  7. Anyone But You
  8. OMG What's Happening
  9. My Head & My Heart

Vous n'êtes pas identifié. Vous devez être identifié pour participer ou créer votre compte


Top 5 Des utilisateurs cette semaine