Just one of those things

It was just one of those things
Just one of those crazy flings
One of those bells that now and then rings
Just one of those things

It was just one of those nights
Just one of those fabulous flights
A trip to the moon on gossamer wings
Just one of those things

If we'd thought a bit, of the end of it
When we started painting the town
We'd have been aware that our love affair
Was too hot, not to cool down

So goodbye, dear, and Amen
Here's hoping we meet now and then
It was great fun
But it was just one of those things

Solo una de esas cosas

solo fue una de esas cosas
solo fue una de esas locas aventuras
solo una de esas cosas

solo fue una de esas noches
solo fue una de esas peleas fabulosas
u viaje a la luna en alas
solo fue una de esas cosas

si pensaríamos u poco, en el final de ello
cuando empezamos a pintar el pueblo
habriamos estado atentos de nuestro amorío
fue muy caliente, no para enfríalo

entonces adiós, querida, y amen
aquí es donde nos preguntamos ahora y después
fue mucha diversión
pero fue una de esas cosas