I left my heart in San Francisco

The loveliness of Paris
Seems somehow sadly gay
The glory that was Rome
Is of another day
I've been terribly alone
And forgotten in Manhattan
I'm going home to my city by the bay.

I left my heart in San Francisco
High on a hill, it calls to me.
To be where little cable cars
Climb halfway to the stars!
The morning fog may chill the air
I don't care!
My love waits there in San Francisco
Above the blue and windy sea
When I come home to you, San Francisco,
Your golden sun will shine for me!

Dejé mi corazón en San Francisco

El encantador París
Parece de alguna manera triste y gris
La gloria que alguna vez fue Roma
Es cosa del pasado
He estado terriblemente solo
Y olvidado en Manhattan
Voy de regreso a casa, a mi ciudad en la bahía.

Dejé mi corazón en San Francisco
Arriba en la colina, me llama.
¡Para que regrese a donde los coches de cables
Llegan a mitad del camino a las estrellas!
La neblina de la mañana puede enfriar el aire
¡No me importa!
Mi amor me espera ahí en San Francisco
Arriba del azul y ventoso mar
Cuando regrese a casa, a ti San Francisco
¡Tu sol dorado brillará para mi!