Free

Everything's broken
But nothing really needs to be fixed
Everything I always say
I always contradict
Don't keep pushing me
Don't keep eggin' me on
I know you love me, baby
But I don't want to know how

'Cause I want to be free
But there's still things I need
And I want to be free, oh, baby
Why's it so hard to understand me
I speak clearly
Just give me what I need
Oh, oh, no, no
Just give me what I need

Oh, yeah, oh
I'm tired of strangers always comin' 'round
I'm tired of all these favours
Cause I don’t know what they're about
I've gotta get away, oh
From these conditions
Why can't I just love myself enough?
Instead of looking outside
For what I should have inside
I wanna live in a world with
No mirrors, no sizes, no consequence and no prizes
No past, no future, no ages, no losers
No hate, no desire, no fate
All these shackles that I tied myself down with
They're weighing me down
I wanna fly away, fly away from here, so far
Just give me wings
Oh, God, why's it so hard, to be free?

And I just wanna
Just wanna be free
And I wish I wish I didn't depend on your love
I wish I loved myself enough

Somebody once told me
"You can't take nothing, nothing but your deeds"
I’m not proud of most of mine
That I still have a long way to find
And I'm going down that road so fast
I wanna be free, yeah, just
Just give me a ticket, baby
Oh, it's what I need
Take it all away from me
I wanna be, I wanna be free
Oh, oh, oh

And what if I gave up all those things that I need
That I think make me who I am
Why, yeah, oh

I'm so much love to give
We're all killing ourselves for
And you were late, you were late
Would someone help me please?
Will someone help me, help me?
And I wanna be free, free, yeah
Oh, yeah, just give me what I need
I wanna be free

Libre

Todo está roto
Pero nada realmente necesita ser arreglado
Todo lo que siempre digo
Siempre cotradigo
Deja de presionarme
Deja de incitarme
Sé que me amas, nene
Pero no quiero saber cómo

Porque quiero ser libre
Pero todavía hay cosas que necesito
Y quiero ser libre, oh, nene
¿Por qué es tan difícil de comprenderme?
Hablo claramente
Sólo dame lo que necesito
Oh, oh, no, no
Sólo dame lo que necesito

Oh, sí, oh
Estoy cansada de los extraños siempre viniendo alrededor
Estoy cansada de todos estos favores
Porque no sé de que se tratan
Tengo que escapar, oh
De estas condiciones
¿Por qué no puedo amarme a mí misma lo suficiente?
En vez de buscar fuera
Por lo que debería tener dentro
Quiero vivir en un mundo sin
Espejos, sin tamaños, sin consecuencias y sin precios
Sin pasado, sin futuro, si edades, sin perdedores
Sin odio, sin deseo, sin destino
Todas estas cadenas que me amarré
Me pesan
Quiero volar, volar lejos de aquí, tan lejos
Sólo dame alas
Oh, Dios, ¿por qué es tan difícil, ser libre?

Y sólo quiero
Sólo quiero ser libre
Y deseo que yo no dependiera de tu amor
Deseo amarme a mí misma lo suficiente

Alguien me dijo una vez
"No puedes tomar nada, nada más que tus obras"
No estoy orgullosa de la mayoría de las mías
Todavía tengo un largo camino para encontrar
Y voy por ese camino tan rápido
Quiero ser libre, sí, sólo
Sólo dáme un boleto, nene
Oh, es lo que necesito
Llévatelo todo lejos de mí
Quiero ser, quiero ser libre
Oh, oh, oh

¿Y qué si renucié a todas esas cosas que necesito?
Que creo que me hacen quien soy
¿Por qué?, sí, oh

Tengo tan amor para dar
Todos estamos matándonos
Y llegaste tarde, llegaste tarde
¿Podría alguien ayudarme, por favor?
¿Habrá alguien que me ayude, que me ayude?
Y quiero ser libre, libre, sí
Oh, sí, sólo dame lo que necesito
Quiero ser libre