Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Staind - Falling down

  • 11379 vues
  • Publié 14 years ago
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

Falling down


What's happened to you?
It's obvious you've changed
Something deep inside you
Is probably to blame
Must be lonely up there with your head up in the clouds
Even though you got there
What does your conscience tell you now?

It's never the same on the way down
How does it feel when your feet finally hit the ground?
When all of your bridges aren't around
And the sandcastles you built are falling down
You had us all sitting right there in your hand
But you had to fall because that's how this life is
Got your fingers burned by burning candles at both ends
Now the table's turned and now your demons are your friends

It's never the same on the way down
How does it feel when your feet finally hit the ground?
When all of your bridges aren't around
And the sandcastles you built are falling down
You had us all sitting right there in your hand
But you had to fall because that's how this life is
Got your fingers burned by burning candles at both ends
Now the table's turned and now your demons are your friends

So now I question what you're gonna do
Now that everything's gone with you
You believe the shit you say is true
But everybody's on to you
Life remembers everything you do
Your karma has caught up with you

It's never the same on the way down
How does it feel when your feet finally hit the ground?
When all of your bridges aren't around
And the sandcastles you built are falling down
You had us all sitting right there in your hand
But you had to fall because that's how this life is
Got your fingers burned by burning candles at both ends
Now the table's turned and now your demons are your friends.

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 7 hours ago bypanzas

Derrumbándose


¿Qué te pasó?
Es obvio que has cambiado
Probablemente algo en la profundidad de tu interior
Tiene la culpa
Debes de sentirte solo allá con tu cabeza arriba en las nubes
Aunque llegaste ahí
¿Qué te dice tu conciencia ahora?

Nunca es lo mismo en el camino de bajada
¿Cómo se siente cuando tus pies finalmente golpean la tierra?
Cuando todos tus puentes no están alrededor
Y los castillos de arena que construiste se están derrumbando
Nos tenías a todos sentados justo ahí, en tus manos
Pero tenías que caer porque así es la vida
Te quemaste los dedos por trabajar de sol a sol
Ahora todo ha cambiado y tus demonios son tus amigos

Nunca es lo mismo en el camino de bajada
¿Cómo se siente cuando tus pies finalmente golpean la tierra?
Cuando todos tus puentes no están alrededor
Y los castillos de arena que construiste se están derrumbando
Nos tenías a todos sentados justo ahí, en tus manos
Pero tenías que caer porque así es la vida
Te quemaste los dedos por trabajar de sol a sol
Ahora todo ha cambiado y tus demonios son tus amigos

Así que ahora la pregunta es ¿Qué vas a hacer?
Ahora que todo se ha ido contigo
Crees que la mierda que dices es verdad
Pero todos te molestan
La vida recuerda todo lo que haces
Tu karma se puso al día contigo

Nunca es lo mismo en el camino de bajada
¿Cómo se siente cuando tus pies finalmente golpean la tierra?
Cuando todos tus puentes no están alrededor
Y los castillos de arena que construiste se están derrumbando
Nos tenías a todos sentados justo ahí, en tus manos
Pero tenías que caer porque así es la vida
Te quemaste los dedos por trabajar de sol a sol
Ahora todo ha cambiado y tus demonios son tus amigos.
Traduction par: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Articles publiés

0

Dernière fois vu


Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous