Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Lifehouse - Butterfly

Traduction des paroles de Lifehouse - Butterfly en espagnol. Idioma traducción

  • 18,377 visites

Butterfly

She watches a darkness creeping up about half past eight
She sits by the weeping willow says that she can relate
She dreams of someday getting out of this place
She says she's never felt at home even in her own face

I know it won't be long
Till you turn into a butterfly
I know you're weak and you're hanging on
Go and give it another try

She dreams of puppies and those wings that look like parachutes
She dreams of waterfalls that sweep your feet from under you
She finds her comfort inside bedtime stories and fairy tales
Anything with a happy ending she says it can never fail

I know it won't be long
Till you turn into a butterfly
I know you're weak but you're hanging on
Cause you're dreaming of an open sky

She don't wanna talk about it cause that's all that she's done
She don't wanna think about it she's not the only one
She doesn't wanna be what she doesn't have to be
Doesn’t have to be

She wants to be the girl whose swept off her feet in the end
She wants to live a life that's real and not just for pretend
She dreams of laughter echoing and says it's her favorite sound
She dreams of plastic parents that will never let her down

And I know it won't be long
Till you turn into a butterfly
I know you're weak and you're hanging on
Cause you're dreaming of an open sky
Go and give it another try

And I know it won't be long
Till you turn into a butterfly
I know you're weak but you're hanging on
Cause you're dreaming of an open sky



Mariposa

Ella observa la oscuridad acercarse cerca de las ocho y media
Se sienta en el sauce llorón ya que se puede identificar con el
Sueña con salir de este lugar algún día
Dice que nunca se ha sentido en casa, incluso en su propia piel

Se que no falta mucho tiempo
Para que te conviertas en una mariposa
Se que eres débil y estás aguantando
Vamos, inténtalo una vez más

Sueña con cachorros y con esas alas que parecen paracaídas
Sueña con cascadas que te arrastran
Encuentra consuelo dentro de historias y cuentos de had

as
Lo que sea que tenga un final feliz, no puede fallar

Se que no falta mucho tiempo
Para que te conviertas en una mariposa
Se que eres débil y estás aguantando
Vamos, inténtalo una vez más

No quiere hablar acerca de eso por que es lo único que ha hecho
No quiere pensar en eso, no es la única
No quiere ser lo que no tiene que ser
No tiene que ser

Quiere ser la chica abrumada al final
Quiere vivir una vida real y no solo fingir
Sueña con risas haciendo eco de sus sonidos favoritos
Sueña con padres de plástico que nunca la decepcionarán

Y se que no falta mucho tiempo
Para que te conviertas en una mariposa
Se que eres débil y estás aguantando
Por que sueñas con un cielo abierto
Vamos, inténtalo una vez más

Se que no falta mucho tiempo
Para que te conviertas en una mariposa
Se que eres débil y estás aguantando
Por que sueñas con un cielo abierto

Traduction en espagnol par: diego


image description

26,106 Traductions
Dernière vue: October 23rd at 8:32pm


Plus de paroles traduites par Lifehouse
  1. Anchor
  2. Blind
  3. Breathing
  4. Butterfly
  5. Days go by
  6. Everything
  7. Hanging by a moment
  8. Sick cycle carousel
  9. Simon
  10. Sky is falling

Vous n'êtes pas identifié. Vous devez être identifié pour participer ou créer votre compte


Top 5 Des utilisateurs cette semaine