Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Tones and I - Never seen the rain

Never seen the rain - Tones and I translated into french Idioma traducción

  • 1,016 hits

Never seen the rain

[Verse 1]
All your life now
You couldn't be mad about it
You've been sailing, sailing‚ ooh
You couldn't be sad about it
And it's been all this time
And you haven't lived without it
You are shining‚ shining‚ it seems though
That your life, you've found it

[Chorus]
No, but you never
No‚ you never seen the rain
No, but you never, no‚ you never seen the rain
And it gets you down
But that's okay
You've been pushed 'round
You feel the pain
And when you fall
Just lean on me
'Cause you've never known
Never seen
Never smelt
Never felt
The rain, rain
Never felt the rain, rain, rain

[Verse 2]
It's a cold dark night and
No one's tryin' to find ya
You're just coasting, coasting by
'Cause nothing seems to mind ya

[Chorus]
No, but you never
No, you never seen the rain
No, but you never, no, you never seen the rain
And it gets you down
But that's okay
You've been pushed 'round
You feel the pain
And when you fall
Just lean on me
'Cause you've never known
Never seen
Never smelt
Never felt
The rain, rain
Never felt the rain, rain, rain

[Outro]
And it gets you down
But that's okay
You've been pushed 'round
You feel the pain
And when you fall
Just lean on me
'Cause you've never known
Never seen
Never smelt
Never felt
The rain, rain
Never felt the rain, rain, rain



Jamais vu la pluie

[Verse 1]
Toute ta vie non
Tu ne pourras pas être en colère après
Tu as navigué, tu as navigué oh
Tu ne pourras pas être triste après ça
Depuis tout ce temps
Tu n’as pas vécu sans
Et tu es rayonnant, rayonnant
Il semblerait bien
Que ta vie, tu l’aies trouvée

[Chorus]
Non, sauf que tu n’as jamais
Non tu n’as jamais connu l’échec
Non, Sauf que tu n’as jamais
Non tu n’as jamais connu l’échec
Ça te fou le moral à zéros
Mais c’est normal
Ça te mène la vie dure
Tu ressens la douleur
Et quand tu tombes
Appuie-toi sur moi
Parce que tu n’as jamais connu
Jamais été témoin
Jamai

s senti
Jamais enduré
L’échec, l’échec
Jamais connu l’échec

[Verse 2
C’est une froide et sombre nuit et
Personne n’essaie de te trouver
Tu es juste en train de te laisser aller
Parce que rien ne semble avoir d’importance pour toi]

[Chorus]
Non, sauf que tu n’as jamais
Non tu n’as jamais connu l’échec
Non, Sauf que tu n’as jamais
Non tu n’as jamais connu l’échec
Ça te fou le moral à zéros
Mais c’est normal
Ça te mène la vie dure
Tu ressens la douleur
Et quand tu tombes
Appuie-toi sur moi
Parce que tu n’as jamais connu
Jamais été témoin
Jamais senti
Jamais enduré
L’échec, l’échec
Jamais connu l’échec

[Outro]
Ça te fou le moral à zéros
Mais c’est normal
Ça te mène la vie dure
Tu ressens la douleur
Et quand tu tombes
Appuie-toi sur moi
Parce que tu n’as jamais connu
Jamais été térmoin
Jamais senti
Jamais enduré
L’échec
L’ëchec
Jamais connu l’échec, L’échec

French translation by:


image description

82 translations
Last seen: February 2nd at 5:58pm


More Tones and I lyrics translations
  1. Dance monkey
  2. Never seen the rain
  3. Bad Child
  4. Can't Be Happy All The Time
  5. Colourblind
  6. Jimmy
  7. Fly Away

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week