Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

tokio hotel - Wenn nichts mehr geht

Wenn nichts mehr geht - tokio hotel translated into spanish Idioma traducción

  • 14,068 hits

Wenn nichts mehr geht

Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad‘ zusammen
Und es läuft ‘n happy-end
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiβ unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht
Werd‘ ich ein Engel sein, für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein‘
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier’n

Bis du mir das erste mal erscheinst
Stell‘ ich mir vor dass du von oben
Mit den Wolken für mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doc so unendlich ist es nicht
Denn du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht
Werd‘ ich ein Engel sein, für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein‘
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier’n

Wenn nicht mehr geht

Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt

Wenn nichts mehr geht
Werd‘ ich ein Engel sein, für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein‘
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier’n

Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht



Cuando no sepas qué hacer

No queda nadie que me conozca realmente
Mi mundo se rompe
Y hay un final feliz
Se supone que no lloro por ti
Sé que no somos inmortales
Sin embargo una vez dijiste

Cuando no sepas qué hacer (literalmente: cuando no funcione nada)
Seré tu ángel, solo para ti
Por ti me apareceré en cada noche oscura
Y luego volaremos lejos de aquí
Y no nos volveremos a perder

Hasta que te apareciste por primera vez
Imaginaba que desde arriba
Llorabas por mí con las nubes
Espero por ti una eternidad


Pero una eternidad no es nada
Entonces tú me lo dijiste

Cuando no sepas qué hacer
Seré tu ángel, solo para ti
Por ti me apareceré en cada noche oscura
Y luego volaremos lejos de aquí
Y no nos volveremos a perder

Cuando no sepas qué hacer

Piensa en mí y verás
Al ángel que vuela a tu lado
Piensa en mí y verás
Al ángel que vuela a tu lado

Cuando no sepas qué hacer
Seré tu ángel, solo para ti
Por ti me apareceré en cada noche oscura
Y luego volaremos lejos de aquí
Y no nos volveremos a perder

Cuando no sepas
Cuando no sepas qué hacer
Cuando no sepas
Cuando no sepas qué hacer

Spanish translation by:


image description

30 translations
Last seen: unknown date


More tokio hotel lyrics translations
  1. Wechseln Sie nicht
  2. Through the Mosoon
  3. In Die Nacht
  4. Heilig
  5. Reden
  6. Leb die sekunde
  7. An Deiner Seite (Ich Bin Da)
  8. Wir sterben niemals aus
  9. unendlichkeit
  10. JUNG UND NICHT MEHR JUGENDFREI

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info