Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Shania Twain - UP!

  • 27134 hits
  • Published 14 years ago
  • 0 Comments
  • 0 likes

UP!


It's 'bout as bad as it could be
Seems everybody's buggin' me
Like nothing wants to go my way--
yeah, it just ain't been my day
Nothin's comin' easily

Even my skin is acting weird
I wish that I could grow a beard
Then I could cover up my spots
not play connect the dots
I just wanna disappear

[Chorus:]
Up--up--up--
Can only go up from here
Up--up--up--Up
where the clouds gonna clear
Up--up--up--
There's no way but up from here

Even something as simple as
Forgettin' to fill up on gas
There ain't no explanation why--
things like that can make you cry
Just gotta learn to have a laugh

[Repeat Chorus]

Oh yeah, yeah, yeah...

When everything is goin' wrong
Don't worry, it won't last for long
Yeah, it's all gonna come around
Don't go let it get you down
You gotta keep on holding on

It's 'bout as bad as it could be
Seems everybody's buggin' me
Like nothing want to go my way--
yeah, it just ain't been my day
Nothin's comin' easily.

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted an hour ago bypanzas

Arriba!


Voy subiendo, voy subiendo, voy subiendo
oooohhh
subiendo, subiendo, arriba - arriba - arriba...
Es tan malo como podria ser
Parece que todo el mundo trata de molestarme
Como si nada quisiera salirme yeah
No ha sido mi dia
Nada ha sido facil

Incluso mi piel esta actuando extraña
Desearia que me creciera barba
Asi podria cubrir mis granos
No jugar "conecta los puntos"
Solo quiero desaparecer

Coro:
arriba, arriba, arriba
solo puedo ir hacia arriba
arriba, arriba, arriba
Donde las nuves se aclaren
arriba, arriba, arriba
No hay otro camino mas que hacia arriba

Incluso algo tan simple
Como olvidar llenar el tanque de gasolina
No hay explicacion
Cosas asi te hacen llorar
Solo tienes que aprender a reirte

Coro

Ooooohhhhh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Cuando todo va mal
No te preocupes, no es para siempre
Si, todo vendra alrededor
No dejes que eso te deprima
Tienes que seguir adelante

Es tan malo como podria ser
Parece que todo el mundo trata de molestarme
Como si nada quisiera salirme yeah
No ha sido mi dia
Nada ha sido facil.
Translation by: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Articles published

0

Last seen


Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in