Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Daughter - Tomorrow

  • 13335 hits
  • Published 14 years ago
  • 0 Comments
  • 0 likes

Tomorrow


By tomorrow we'll be swimming with the fishes
Leave our troubles on the sand.
And when the sun comes up,
we'll be nothing but dust,
just the outlines of our hands.

By tomorrow we'll be lost amongst the leaves,
in a wind that chills the skeletons of trees,
and when the moon, it shines, I will leave two lines.
Just find my love, then find me.

But don't bring tomorrow,
'cause I already know...
... I'll lose you...
Don't bring tomorrow,
'cause I already know...
... I'll lose...
... I'll lose you...

By tomorrow I'll be left in the darkness,
amongst your cold sheets.
and your shoes will be gone,
and your body warmth no longer beside me.

But don't bring tomorrow,
'cause I already know...
... I'll lose you...
Don't bring tomorrow,
'cause I already know...
... I'll lose...
... I'll lose...
... You...

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 14 hours ago byRita

Mañana


Mañana vamos a estar nadando con los peces
Dejemos nuestros problemas en la arena.
Y cuando salga el sol,
vamos a ser nada más que polvo,
sólo los contornos de nuestras manos.

Mañana vamos a estar perdido entre las hojas,
en un viento que enfría los esqueletos de los árboles,
y cuando la luna, brilla, voy a dejar dos líneas.
Sólo tienes que encontrar mi amor, entonces me encontrarás.

Pero no lo traerá el mañana,
porque yo ya sé ...
... Voy a perderte ...
No traigas el mañana,
porque yo ya sé ...
... Voy a perder ...
... Voy a perderte ...

Mañana voy a quedarme en la oscuridad,
entre tus sábanas frías.
y tus zapatos se han ido,
y tu calor corporal ya no estara a mi lado.

Pero no lo traerá el mañana,
porque yo ya sé ...
... Voy a perderte ...
No traigas el mañana,
porque yo ya sé ...
... Voy a perder ...
... Voy a perderte ...
Translation by: Rita

Me frustra no encontrar bien traducidas algunas letras, supongo que a otros les pasa y solo quiero proporcionar un poco de ayuda. Saludos.

Articles published

0

Last seen


Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in