Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Tove Lo - This time around

This time around - Tove Lo translated into spanish Idioma traducción

  • 23,532 hits

This time around

I used to take your breath away
I used to make you laugh about anything
I used to be your getaway
Your getaway, your dream, I was everything you needed

You used to lean your eyes on me
You used to open up and share your world
You used to lose yourself in me
Let the hours pass or running boy so fast

But now, what I'm doing?
Oh no, what I'm doing?

'Cause I don't even feel it
Bodies growing colder with the distance now
And I don\'t even mean it
Got my hands all over you but not a sound

I\'m always so in love, all in
'Til lust will go, and I'm thinking
Thought you'd make me feel it
Thought that I'd be different
This time around, this time around

We started out as lonely hearts
We started with a promise built on highs
You said I was the missing part
Looked into my eyes, said, you're my fix for life

But now, what I'm doing?
I don't know what I'm doing

'Cause I don't even feel it
Bodies growing colder with the distance now
And I don't even mean it
Got my hands all over you but not a sound

I'm always so in love, all in
'Til lust will go, and I'm thinking
Thought you'd make me feel it
Thought that I'd be different
This time around, this time around

Don't know what I'm doing
This time around, this time around
Don't know what I'm doing
This time around, this time around

Ooh

'Cause I don't even feel it
Bodies growing colder with the distance now
And I don't even mean it
Got my hands all over you but not a sound

Oh, I'm always so in love, all in
'Til lust will go, and I'm thinking
Thought you'd make me feel it
Thought that I'd be different
This time around, this time around

Don't know what I'm doing
This time around, this time around
Don't know what I'm doing
This time around, this time around



En esta ocasión

Solía quitarte el aliento
Solía hacerte reír por nada
Solía ser tu escapada
Tu escapada, tu sueño, era todo lo que necesitabas

Solías inclinar tus ojos sobre mí
Solías abrir y compartir tu mundo
Solías perderte a ti mismo en mi
Dejé las horas pasar o tú corriste muy rápido

Pero ahora, ¿qué estoy haciendo?
Oh no, ¿qué estoy haciendo?

Porque ni siquiera lo siento
Cuerpos que crecen fríos con la distancia ahora
Y nisiquiera importa
Tengo mis manos sobre ti, pero ni un sonido
<

br />
Siempre estoy tan enamorada
Hasta que la lujuría se va, y yo pienso
Pensé que me harías sentirlo
Pensé que sería diferente
En esta ocasión, en esta ocasión

No sé que es lo que estoy haciendo
En esta ocasión, en esta ocasión
No sé que es lo que estoy haciendo
En esta ocasión, en esta ocasión

Porque ni siquiera lo siento
Cuerpos que crecen fríos con la distancia ahora
Y nisiquiera importa
Tengo mis manos sobre ti, pero ni un sonido

Oh, siempre estoy tan enamorada
Hasta que la lujuría se va, y yo pienso
Pensé que me harías sentirlo
Pensé que sería diferente
En esta ocasión, en esta ocasión

No sé que es lo que estoy haciendo
En esta ocasión, en esta ocasión
No sé que es lo que estoy haciendo
En esta ocasión, en esta ocasión

Spanish translation by:


image description

18 translations
Last seen: unknown date


More Tove Lo lyrics translations
  1. Stay High (Habits)
  2. Out Of Mind
  3. Paradise
  4. Not on drugs
  5. Jealousy
  6. Over
  7. Love ballad
  8. Timebomb
  9. This time around
  10. Thousand Miles

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info