Teaching little fingers to play

I was young and naive
All I wanted to do was please, please, please
But things, they changed
And I'm a big girl now

I'm all grown up
(I'm all grown up)
No one around to fix me now
(There's no one around)
Doing it my own way
(I'm doing it, I'm doing it)
I'm changing things up like
I'm teaching little fingers to play

I've worn myself out for you
Shiny and clean for you
But things, they changed
And I'm a big girl now
(I'm a big girl)

I'm all grown up
(I'm all grown up)
No one around to fix me now
(There's no one around)
Doing it my own way
(I'm doing it, I'm doing it)
I'm changing things up like
I'm teaching little fingers to play

Nothing ever stays the same
Youth and beauty don't remain
The wise they say: adapt or die
If you don't grow, you'll cause a fight
But you're too scared to try
But things, they changed (they change and)
And I'm a big girl now
(I'm a big girl)

I'm all grown up
There's no one around to fix me now
I'm all grown up
There's no one around to fix me now
Doing it my own way
(I'm doing it, I'm doing it)
Doing it my own way
(I'm doing it, I'm doing it)
Doing it my own way
(I'm doing it, I'm doing it)
I'm changing things up like
I'm teaching little fingers to play

Enseñando a pequeños dedos tocar

era joven e ingénua
todo lo que queria era complacer, complacer, complacer
pero las cosas, cambiaro
y soy una chica grande ahora
estoy grande
estoy grande
nadie alrededor puede arreglarme ahora
no hay nadie alrededor
haciéndolo a mi manera
estoy haciéndolo, haciéndolo
estoy cambiando las cosas
estoy enseñando a pequeños dedos tocar

te me he quitado de encima
brillante y clara para ti
pero las cosas, cambiaron
y soy una chica grande ahora
una chica grande

estoy grande
estoy grande
nadie alrededor puede arreglarme ahora
no hay nadie alrededor
haciéndolo a mi manera
estoy haciéndolo, haciéndolo
estoy cambiando las cosas
estoy enseñando a pequeños dedos tocar

nunca nada se queda igual
juventud hermosura no permanecen
el sabio dice, adaptate o muere
si no creces, causaras conflicto
pero estas demasiado temerosa de intentarlo
pero las cosas, cambiaron
y soy una chica grande ahora
soy una chica grande

estoy grande
estoy grande
nadie alrededor puede arreglarme ahora
no hay nadie alrededor
haciéndolo a mi manera
estoy haciéndolo, haciéndolo
estoy cambiando las cosas
estoy enseñando a pequeños dedos tocar