Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Scorpions - Still loving you

Still loving you - Scorpions translated into spanish Idioma traducción

  • 478,719 hits

Still loving you

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there ...

Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there ...

Fight, baby I fight
To win back your love again
I will be there, I will be there ...

Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there.
If we'd go again all the way from the start
I would try to change things that killed our love
Your pride has built the wall so strong that I can't get through!
Is there really no chance to start once again?
I'm loving you.

Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there ...
Love our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there ...

If we'd go again all the way from the start
I would try to change things that killed our love
Your pride has built the wall so strong that I can't get through!
Is there really no chance to start once again?

If we'd go again all the way from the start
I would try to change things that killed our love
Is now there your pride and a wall what you been through?
You should give me your chance, this couldn't be the end

I'm still loving you ...
I'm still loving you ...



Aún te amo

Tiempo, se necesita tiempo
Para ganar nuevamente tu amor
Yo estaré allí, yo estaré allí...

Amor, solo amor
Puede devolver tu amor algún día
Yo estaré allí, yo estaré allí...

Lucho, nena, lucho
Para ganar nuevamente tu amor
Yo estaré allí, yo estaré allí...

Amor, solo amor
Puede derrumbar las paredes alguna vez
Yo estaré allí, yo estaré allí
Si nosotros fuéramos nuevamente de la manera en que empezamos
Yo trataría de cambiar cosas que mataron nuestro amor
Tu orgullo ha con

struido la pared tan fuerte que yo no puedo llegar
¿Realmente no hay oportunidad de empezar una vez mas?
Yo te amo

Intenta, nena, intenta
Confiar nuevamente en mi amor
Yo estaré allí, yo estaré allí...
Ama nuestro amor
Simplemente no debería tirarse
Yo estaré allí, yo estaré allí

Si nosotros fuéramos nuevamente de la manera en que empezamos
Yo trataría de cambiar cosas que mataron nuestro amor
Tu orgullo ha construido la pared tan fuerte que yo no puedo llegar
¿Realmente no hay oportunidad de empezar una vez mas?

Si nosotros fuéramos nuevamente de la manera en que empezamos
Yo trataría de cambiar cosas que mataron nuestro amor
Tu orgullo ha construido la pared tan fuerte que yo no puedo llegar
Deberías darme tu oportunidad, este no sería el fin

Aún te amo...
Aún te amo...

Spanish translation by:


image description

25,828 translations
Last seen: August 7th at 4:47pm


More Scorpions lyrics translations
  1. A moment in a million years
  2. Always somewhere
  3. Are you the one?
  4. Holiday
  5. Lady starlight
  6. No one like you
  7. Send me an angel
  8. Soul behind the face
  9. Still loving you
  10. Under the same sun

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info