Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Jennifer Lopez - Should ve never

Should ve never - Jennifer Lopez translated into spanish Idioma traducción

  • 13,689 hits

Should ve never

I've been so
Caught up in the thought of me and you
Even though I love
Someone else I know my heart belongs to you
Tell me how did we
Ever let the situation get this far
Maybe we should just
Try to hide the things we feel inside
Things I know we can't deny

Should've never told you
That I cared about you
Didn't think that it would be, so bad
Should've never kissed you
Should've never held your hand
Got to find a way to let these feelings go
What did I
Do the day I let you slip into my soul
It was then, when I
Realized that I would always want you in my life
No one else can know
Of the things that we've been saying on the telephone
It would be so bad
If they ever knew that me and you
Were secretly into each other

I'm so scared, trembling inside
'Cause I'm feeling like somebody else already knows
Oh my God, I love you both so much
And to have to choose between the two
Is hurting me so deep inside

Should've never told you
That I cared about you
Never thought that it would be, so bad, hum
Should've never kissed you
Should've never held your hand
I don't ever want to feel this way again



Nunca debí

He estado tan
Atrapada en la idea de “tu y yo”
Aunque amo
A alguien más sé que mi corazón te pertenece
Dime como fue que
Dejamos que esta situación llegara tan lejos
Quizá deberíamos solo
Intentar ocultar las cosas que sentimos adentro
Cosas que yo sé que no podemos negar

Nunca debí decirte
Que me importabas
No pensé que sería tan malo
Nunca debí besarte
Nunca debí tomar tu mano
Tengo que encontrar una manera de dejar ir estos sentimientos
Lo que hice
El día que te de

jé deslizarte en mi alma
Fue entonces, cuando yo
Me di cuenta de que siempre te querría en mi vida
Nadie más puede saber
De las cosas que hemos estado diciendo en el teléfono
Sería tan malo
Si ellos supieran que tu y yo
Estamos secretamente enamorados

Estoy tan asustada, temblando por dentro
Porque siento que alguien más ya sabe
Oh dios mío, los amo a ambos tanto
Y tener que elegir entre ustedes dos
Me está lastimando profundamente por dentro

Nunca debí decirte
Que me importabas
No pensé que sería tan malo, hum
Nunca debí besarte
Nunca debí tomar tu mano
No quiero sentirme de esta manera otra vez

Spanish translation by:


image description

26,538 translations
Last seen: February 24th at 4:34pm


More Jennifer Lopez lyrics translations
  1. Alive
  2. All I have
  3. Dear Ben
  4. Get right
  5. If you had my love
  6. Im glad
  7. Im real
  8. Jenny from the block
  9. Lets get loud
  10. Should ve never

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week