Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Chvrches - Playing Dead

  • 5475 hits
  • Published 14 years ago
  • 0 Comments
  • 0 likes

Playing Dead


No more excuses and no more playing dead
There are no silver linings in anything you said
If you keep on denying and I could stay away
We could hold up our hands, say we don't want it, we don't need it

If I give more than enough ground, will you claim it?
I will take it all in one breath and hold it down
And if I try to pretend that I don't hear it
You can tell me to move and I won't go
You can tell me to try and I won't go

If I give more than enough ground, will you leave it?
I will take it all in one breath and hold it down
And if I try to pretend that I don't see it
You can tell me to move and I won't go
You can tell me to try and I won't go

No more distractions and no more staying still
I am chasing the skyline much more than you ever will
You can keep to your story and I could stick to mine
We could hold up our hands, say we don't want it, we don't need it

If I give more than enough ground, will you claim it?
I will take it all in one breath and hold it down
And if I try to pretend that I don't hear it
You can tell me to move and I won't go
You can tell me to try and I won't go

If I give more than enough ground, will you leave it?
I will take it all in one breath and hold it down
And if I try to pretend that I don't see it
You can tell me to move and I won't go
You can tell me to try and I won't go

(Go-go-go-down-go-go...)
(Go-go-go-down-go-go...)
(Go-go-go-down-go-go...)
(Go-go-go-down-go-go...)

If I give more than enough ground, will you claim it?
I will take it all in one breath and hold it down
And if I try to pretend that I don't hear it
You can tell me to move and I won't go
You can tell me to try and I won't go

If I give more than enough ground, will you leave it?
I will take it all in one breath and hold it down
And if I try to pretend that I don't see it
You can tell me to move and I won't go
You can tell me to try and I won't go

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 7 hours ago byEnrique Arias

Hacerse el muerto


No más excusas y no más hacerse el muerto
No hay líneas de plata en nada de lo que dices
Si continúas negándolo y si yo pudiera permanecer lejos
Podríamos tomarnos de las manos, decir que no lo deseamos, que no lo necesitamos

Si te doy piso más que suficiente, ¿lo reclamarías?
Lo tomaría todo con un respiro y lo contendría
Y si intento fingir que no escucho
Puedes decirme que me mueva y yo no iré
Puedes decirme que intente y yo no iré

Si te doy piso más que suficiente, ¿lo dejarías?
Lo tomaría todo con un respiro y lo contendría
Y si intento fingir que no veo
Puedes decirme que me mueva y yo no iré
Puedes decirme que intente y yo no iré

No más distracciones y no más quedarme parada
Perseguiré el horizonte más de lo que tú jamás lo harás
Puedes tratar de conservar tu historia y yo me aferraré a la mía
Podemos tomarnos de las manos, decir que no lo deseamos, que no lo necesitamos

Si te doy piso más que suficiente, ¿lo reclamarías?
Lo tomaría todo con un respiro y lo contendría
Y si intento fingir que no escucho
Puedes decirme que me mueva y yo no iré
Puedes decirme que intente y yo no iré

Si te doy piso más que suficiente, ¿lo dejarías?
Lo tomaría todo con un respiro y lo contendría
Y si intento fingir que no veo
Puedes decirme que me mueva y yo no iré
Puedes decirme que intente y yo no iré

(Hún-hún-húndete, hún-hún)
(Hún-hún-húndete, hún-hún)
(Hún-hún-húndete, hún-hún)
(Hún-hún-húndete, hún-hún)

Si te doy piso más que suficiente, ¿lo reclamarías?
Lo tomaría todo con un respiro y lo contendría
Y si intento fingir que no escucho
Puedes decirme que me mueva y yo no iré
Puedes decirme que intente y yo no iré

Si te doy piso más que suficiente, ¿lo dejarías?
Lo tomaría todo con un respiro y lo contendría
Y si intento fingir que no veo
Puedes decirme que me mueva y yo no iré
Puedes decirme que intente y yo no iré
Translation by: Enrique Arias

Pensador Independiente, Empresarito, Buen Pastor.

Articles published

0

Last seen


Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in