Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

First Aid Kit - Out Of My Head

Out Of My Head - First Aid Kit translated into spanish Idioma traducción

  • 653 hits

Out Of My Head

Back in time, oh, I go wandering
Through the rooms of my mind
Every door that I've been closing
All the people that I have let down

On a river, I'm floating down the stream
And back again
Like a beggar on my knees
Am I running out of time?

Stuck inside my dreaming
Falling behind
Running on low
Does it matter now?
Let me out, out of my mind
Out of my head, ooh, ooh, ooh

Words hung heavy upon my shoulders
Slowly drowning in the sound
Every door just flew open
Praying I'd stay tethered to the ground

On a river, I'm floating down the stream
And back again
Like a prisoner, set me free
Am I running out of time?

Stuck inside my dreaming
Falling behind
Running on low
Does it matter now?
Let me out, out of my mind
Out of my head, ooh, ooh, ooh
Out of my head, out of my mind

On a river, I'm floating down the stream
And back again
Like a beggar on my knees
Am I running out of time?

All my dreaming
All my trials
Where they'll lead
Does it matter now?

Let me out, out of my mind
Stuck inside my dreaming
Falling behind
Running on low
Does it matter now?
Let me out, out of my mind
Out of my head, ooh, ooh, ooh
Out of my head, ooh, ooh, ooh
Out of my head, ooh
Ooh, out of my head, ooh
Ooh, out of my head, ooh


Fuera de mi cabeza

De vuelta en el tiempo, oh, voy vagando
a traves de los cuartos de mi mente
cada puerta que he estado cerrando
toda la gente que he dejado abajo

en un rio, estoy flotando bajo el arroyo
y de nuevo
como un pordiosero en mis rodillas
se me esta acabando el tiempo?

Atorado dentro mi ensoñacion
cayendo detras
corriendo bajo
importa ahora?
dejame salir, fuera de mi mente
fuera de mi cabeza, ooh, ooh, ooh

Palabras colgadas pesadas sobre mis hombros
lentamente ahogandome en el sonido
cada puerta solo volo abierta
rezando me quedaria atado en el suelo

en un rio, estoy

flotando bajo el arroyo
y de nuevo
como un pordiosero en mis rodillas
se me esta acabando el tiempo?

Atorado dentro mi ensoñacion
cayendo detras
corriendo bajo
importa ahora?
dejame salir, fuera de mi mente
fuera de mi cabeza, ooh, ooh, ooh
dejame salir, fuera de mi mente

en un rio, estoy flotando bajo el arroyo
y de nuevo
como un pordiosero en mis rodillas
se me esta acabando el tiempo?

Todos mi sueños
mis travesias
a donde guiaran
importa ahora?

Dejame salir, fuera de mi mente
atorado dentro estoy soñando
cayendo detras
corriendo bajo
importa ahora?
dejame salir, fuera de mi emente
fuera de mi cabeza, ooh, ooh, ooh
fuera de mi cabeza, ooh, ooh, ooh
fuera de mi cabeza, ooh
fuera de mi cabeza, ooh, ooh, ooh
fuera de mi cabeza, ooh, ooh, ooh

Spanish translation by:


image description

28,823 translations
Last seen: January 30th at 1:13pm


More First Aid Kit lyrics translations
  1. First Aid Kit
  2. Blue
  3. Little Moon
  4. Josefin
  5. Ghost Town
  6. Wolf
  7. Master Pretender
  8. Angel
  9. Fallen Snow
  10. Wild Horses II

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

There's no new translations this week. Be the first one of this week send your translations..