Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Neko Case - Lion's Jaws

Lion's Jaws - Neko Case translated into spanish Idioma traducción

  • 362 hits

Lion's Jaws

You're gone, the trees are so quiet
When your hand was in my pocket
How they swayed from side to side
Now the meddling sky and my snowy eye
Sees a different night

The night I fell into the lion's jaws
To my regret and your delight

Those teeth themselves could not divine
Nor their pressure estimate
The haze I wish to never break
And to never contemplate

Momentum for the sake of momentum
Momentum for the sake of momentum
Of momentum



Las quijadas del leon

Te fuiste, los arboles estan tan callados
Cuando tu mano esta en mi bolsillo
Como se movieron de lado a lado
Ahora la intromisión del cielo y mi ojo con nieve
Veo una noche diferente

La noche en la que cai las quijadas del león
Para mi arrepentimiento y tu deleite

Aquellos dientes no podrían ser divinos
No su presión estiman
La niebla desearía que nunca se rompa
Y nunca contemplar

Momento por el bien del momento
Momento por el bien del momento
Del momento

Spanish translation by:


image description

25,702 translations
Last seen: July 10th at 2:01pm


More Neko Case lyrics translations
  1. I wish I was the moon
  2. Timber
  3. Margaret vs. Pauline
  4. Star Witness
  5. Fox Confessor Brings the Flood
  6. People Got a Lotta Nerve
  7. This Tornado Loves You
  8. The Next Time You Say Forever
  9. At Last
  10. Hold On, Hold On

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

There's no new translations this week. Be the first one of this week send your translations..
Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info