Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Daughter - In the Shallows

In the Shallows - Daughter translated into spanish Idioma traducción

  • 359 hits

In the Shallows

Let the water rise
Let the ground crack
Let me fall inside
Lying on my back
Lying on my back

Dry your smoke-stung eyes
So you can see the light
You're staring at the sky
Watching stars collide
Watching stars

If you leave
When I go
Find me
In the shallows

If you leave
When I go
Find me
In the shallows

When the time comes
On the last day
When they start to come down
Will you just
Will you run away?
Will you run away?

And let it all rain down
From the blood stained clouds
Oh come out, come out, to the sea my love
And just
Just drown with me
Just drown with me

If you leave
When I go
Find me
In the shallows

If you leave
When I go
Please don't find me
In the shallows
In the shallows

Lying on my back
Lying on my back
Lying on my back
I'll be
Watching stars
Watching stars
Watching stars collide
Watching stars collide



En el Bajío

Que la marea suba.
Que la tierra cruja.
Que me desplome desde dentro,
y yazca bocarriba,
y yazca bocarriba.

Seca tus ojos irritados por el humo,
para poder ver la luz,
al observar el cielo
y contemplar las estrellas colisionar,
contemplar las estrellas...

Si te vas,
cuando yo parta,
reencuéntrame,
en el bajío.

Si te vas,
cuando yo parta,
reencuéntrame,
en el bajío.

Cuando llegue la hora.
Ese último día.
Cuando comiencen a descender,
¿tú simplemente...
huirás?
¿Huirás?

Y que caiga la tempestad,
de las nubes teñidas de sangre.
Oh, ven, llega al mar, mi amor,


y sin más,
ahógate conmigo,
ahógate conmigo.

Si te vas,
cuando yo parta,
reencuéntrame,
en el bajío.

Si te vas,
cuando yo parta,
reencuéntrame,
en el bajío,
en el bajío...

Yaciendo bocarriba,
yaciendo bocarriba,
yaciendo bocarriba,
yo estaré,
contemplando las estrellas,
contemplando las estrellas,
contemplando las estrellas colisionar,
contemplando las estrellas colisionar.

Spanish translation by:


image description

2 translations
Last seen: February 21st at 7:03pm


More Daughter lyrics translations
  1. Youth
  2. Love
  3. Peter
  4. Medicine
  5. Landfill
  6. Home
  7. Run
  8. Smother
  9. Candles
  10. Human

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info