Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Bob Marley - Im still waiting

Im still waiting - Bob Marley translated into spanish Idioma traducción

  • 6,531 hits

Im still waiting

I'm still waiting;
I'm still waiting;
I'm still waiting;
I'm still waiting for you,
Why, oh why? Why, oh why?)

I said-a my feet won't keep me up anymore.
Well, ev'ry little beat my heart beats, girl,
It's at-a your door.
I just wanna love you
And I'm never gonna hurt you, girl.
So why won't you come out to me now, girl?
Oh, can't you see I'm under your spell?
But I got to - got to go.
Why, girl? Oh why, girl? Oh!

Wo, my gosh, the rain is fallin',
And I just can't stop callin'.
And I just can't tell the raindrops
From my teardrops
Falling down my face.
Mm, look at it, yeah!
It isn't really raindrops.

(I'm still waiting) Teardrops falling down my face.
(I'm still waiting)
(I'm still waiting) I'm still waitin'.
(I'm still waiting) Yes, I will.

I wait in the rain, I wait in the sun.
Please, relieve me from these pains,
Oh pains, just pains.
I love you, yes I do.
But tell me, do you really love me, too? Mm-mm. Mm.

Sigo esperando

Sigo esperando
Sigo esperando
Te sigo esperando
Porque, oh porque?, porque, oh porque?

Mis pies no me mantendrán por mucho mas
Bueno cada latido de mi corazón late, chica
Esta en tu puerta
Solo quiero amarte
Y nunca voy a hacerte daño, niña
Entonces porque no vienes hacia am i, chica?
Que no ves que estoy bajo tu hechizo
Pero tengo, tengo que
Porque niña? Oh porque, niña? Oh

Oh mi dios, la lluvia esta cayendo
Y no puedo dejar de llamar
Y solo le puedo contar

a las gotas
De mis lagrimas
Cayendo de mi cara
Mm, velo, yeah
No son realmente gotas de lluvia.

Sigo esperando, lagrimas caen de mi cara
Sigo esperando
Sigo esperando sigo esperando
Sigo esperando, si, yo esperare

Espero la lluvia, espero el sol
Por favor, quitame este dolor
O dolores, solo dolores
Te amo , en serio
Pero dime, en verdad tu me amas?, mmmmmm

Spanish translation by:

image description

25,702 translations
Last seen: July 10th at 2:01pm

More Bob Marley lyrics translations
  1. Is this love?
  2. No woman, no cry
  3. Redemption song
  4. Revolution
  5. Three little birds
  6. Waiting in vain
  7. Get up, Stand up
  8. Could you be loved
  9. Everything is gonna be all right
  10. Somewhere Over The Rainbow

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account

Top 5 users of this week

There's no new translations this week. Be the first one of this week send your translations..
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info