Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Lana del Rey - I Sing the Body Electric

I Sing the Body Electric - Lana del Rey translated into spanish Idioma traducción

  • 69,747 hits

I Sing the Body Electric

Elvis is my daddy, Marilyn’s my mother,
Jesus is my bestest friend.
We don’t need nobody, ‘cause we got each other,
Or at least I pretend.

We get down every Friday night,
Dancing and grinding in the pale moonlight.
Grand Ole Pry, we're feeling alright,
Mary prays the rosary for my broken mind.

I sing the body electric
I sing the body electric, baby.
I sing the body electric
Sing the body electric
Sing the body electric
I’m on fire, baby
I sing the body electric.

Whitman is my daddy, Monaco’s my mother,
Diamonds are my bestest friend.
Heaven is my baby, suicide’s her father,
Opulence is the end.

We get down every Friday night
Dancing and grinding in the pale moonlight.
Grand Ole Pry, we're feeling alright
Mary prays the rosary for my broken mind.

I sing the body electric
I sing the body electric, baby.
I sing the body electric
Sing the body electric
Sing the body electric
I’m on fire, baby
I sing the body electric.

My clothes still smell like you,
All the photographs say that you’re still young.
I pretend I’m not hurt,
I walk about the world like I’m having fun.
And I get crazy every Friday night,
I drop it like it’s hot in the pale moonlight.
Grand Ole Pry, feeling alright,
Mary swaying softly to her hearts delight.

I sing the body electric,
I sing the body electric, baby.
I sing the body electric,
Sing the body electric,
Sing the body electric.
I’m on fire.
I sing the body electric, baby.
I sing the body electric, baby.
I sing the body electric, baby.



Yo Canto a Cuerpo Eléctrico

Elvis es mi padre, Marilyn es mi madre
Jesús es mi mejor amigo
No necesitamos de nadie porque nos tenemos el uno al otro
O, por lo menos, eso es lo que pretendo.

Nos divertimos cada noche de viernes
Bailando y rechinando bajo la pálida luz de luna
Grand Ole Pry, nos sentimos bien
María está rezando un rosario por mi destrozada mente.

Yo canto a cuerpo eléctrico
Yo canto a cuerpo eléctrico, nene
Yo canto a cuerpo eléctrico
Yo canto a cuerpo eléctrico
Yo canto a cuerpo eléctrico
Nene, ardo

en fuego
Yo canto a cuerpo eléctrico.

Withman es mi padre, Mónaco es mi madre
Los diamantes son mis mejores amigos
El paraíso es mi bebé, el suicido es su padre
La riqueza es el final.

Nos divertimos cada noche de viernes
Bailando y rechinando bajo la pálida luz de luna
Grand Ole Pry, nos sentimos bien
María está rezando un rosario por mi destrozada mente.

Yo canto a cuerpo eléctrico
Yo canto a cuerpo eléctrico, nene
Yo canto a cuerpo eléctrico
Yo canto a cuerpo eléctrico
Yo canto a cuerpo eléctrico
Nene, ardo en fuego.
Yo canto a cuerpo eléctrico

Mi ropa todavía huele a ti
Todas las fotografías dicen que aún eres joven
Finjo no estar herida
Y camino por el mundo como si me estuviera divirtiendo
Nos volvemos locos cada noche de viernes
Lo dejamos ir como si estuviera ardiendo, en la pálida luz de luna
Grand Ole Pry, me siento bien
María se balancea suavemente en la alegría de su corazón.

Yo canto a cuerpo eléctrico,
Yo canto a cuerpo eléctrico, nene
Yo canto a cuerpo eléctrico
Yo canto a cuerpo eléctrico
Yo canto a cuerpo eléctrico
Nene, ardo en fuego.
Yo canto a cuerpo eléctrico, nene
Yo canto a cuerpo eléctrico, nene
Yo canto a cuerpo eléctrico, nene.

Spanish translation by:


image description

24 translations
Last seen: unknown date


More Lana del Rey lyrics translations
  1. Video Games
  2. Born To Die
  3. This Is What Makes Us Girls
  4. Blue Jeans
  5. Dark Paradise
  6. Radio
  7. Without You
  8. Lucky Ones
  9. Lolita
  10. Summertime Sadness

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info