Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Blondie - Heart of glass

  • 143728 hits
  • Published 14 years ago
  • 0 Comments
  • 0 likes

Heart of glass


Once I had a love and it was a gas
soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing
only to find mucho mistrust
Love's gone behind

Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing
but I was so blind
Mucho mistrust
Love's gone behind

In between "what I find is pleasing"
and "I'm feeling fine", love is so confusing
There's no peace of mind if I fear I'm losing you
It's just no good you teasing like you do

Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using
please don't push me aside
We coulda made it cruising yeah

Yeah, riding high on love's true bluish light

Once I had a love and it was a gas
soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing
only to find mucho mistrust
Love's gone behind

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 6 hours ago bypanzas

Corazón de vidrio


Una vez tuve un amor y duró muy poco
Pronto descubrí que tenía un corazón de vidrio
Parecía que iba a ser algo verdadero
Pero sólo descubrí mucha desconfianza
Y el amor desapareció

Una vez tuve un amor y fue divino
Pronto descubrí que estaba perdiendo la razón
Parecía que iba a ser algo verdadero
Pero yo estaba ciega,
Mucha desconfianza,
Y el amor desapareció

Entre "lo que encuentro es agradable"
y "me siento bien", el amor es muy confuso
No hay paz de espíritu si temo que te estoy perdiendo
Y no es bueno fastidiar como tu lo haces

Perdida por dentro,
Adorable ilusión y no puedo esconder
Que soy aquella que estás usando,
Por favor, no me hagas a un lado.
Podríamos estar navegando, si

Si, viajando en una luz verdadera y azulada de amor.

Una vez tuve un amor y duró muy poco
Pronto se tornó en un dolor de trasero
Parecía que iba a ser algo verdadero
Pero sólo descubrí mucha desconfianza
Y el amor desapareció
Translation by: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Articles published

0

Last seen


Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in