Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

The Cure - Fight

Fight - The Cure translated into spanish Idioma traducción

  • 2,832 hits


Sometimes there's nothing to feel
Sometimes there's nothing to hold
Sometimes there's no time to run away
Sometimes you just feel so old
The times it hurts when you cry
The times it hurts just to breathe
And then it all seems like there's no-one left
And all you want is to sleep

Fight fight fight
Just push it away
Fight fight fight
Just push until it breaks
Fight fight fight
Don't cry at the pain
Fight fight fight
Or watch yourself burn again

Fight fight fight
Don't howl like a dog
Fight fight
Just fill up the sky
Fight fight fight
Fight til you drop
Fight fight fight
And never never
Never stop

Fight fight fight
Fight fight fight

So when the hurting starts
And when the nightmares begin
Remember you can fill up the sky
You don't have to give in
You don't have to give in

Never give in
Never give in
Never give in


A veces no hay nada que sentir
A veces no hay nada que celebrar
A veces no hay tiempo para huir
A veces uno se siente tan viejo
Las veces que me hieres cuando lloras
Las veces que duele para respirar
Al parecer no hay nadie a tu lado
Y todo lo que quieres es dormir

Lucha lucha lucha
Basta con echar todo a la basura
Lucha lucha lucha
Trata hasta que todo quede roto
Lucha lucha lucha
No llores por el dolor
Lucha lucha lucha
O tu tiempo se quemará

Lucha lucha

No aulles como un perro
lucha lucha
Sólo tienes que llegar al cielo
Lucha lucha lucha
Lucha hasta el cansancio
Lucha lucha lucha
Y nunca, nunca,
nunca te detengas

Lucha lucha lucha
Lucha lucha lucha

Así que cuando el sufrimiento empieze
Y cuando las pesadillas comienzen
Recuerde que puedes llegar al cielo
No te rindas

No te rindas
No te rindas
No te rindas

Spanish translation by:

image description

2 translations
Last seen: unknown date

More The Cure lyrics translations
  1. Boys dont cry
  2. Close to me
  3. Cut here
  4. Disintegration
  5. Friday Im in love
  6. Just like heaven
  7. Lullaby
  8. Pictures of you
  9. Taking off
  10. Why can't i be you?

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account

Top 5 users of this week

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info