Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Evanescence - Fall into you

Fall into you - Evanescence translated into spanish Idioma traducción

  • 18,398 hits

Fall into you

It seems so far, that I have gone down this road
Only to find that it ends
Looking back there is one thing that I know
I can't make it all alone again
Cause I'm too weak to stand on my own
When all I need is you

So lead me, guide me, hold me, hide me in love
With all that you are, and all that you do
Hear me, take me, mold me, break me oh God.
Just fill all of me. As I fall into you.

Just catch me as I fall
All this time, I have felt so alone
Losing myself in my dispair
What loving arms, you were waiting for me to let go
Of every step you were there
Cause I'm too weak, to stand on my own
When all I need, is you

So lead me, guide me, hold me, hide me in love
With all that you are, and all that you do
Hear me, take me, mold me, break me, oh God.
Just fill all of me.

Oh my child, how I have longed, for you to come home, to where you belong
All of your life, if you could just see all of my joy, when you are here with me
Oh my child (Lead me)
How I have longed (Guide me)
For you to come home (Hold me)
To where you belong (Hide me in love)
And all of your life
If you could just see all of my joy (With all that you are)
When you are here with me (All that you do)

Hear me, take me, mold me, break me oh God
Just fill all of me
As I fall into you.



Caigo hacia vos

Parece tan lejos, que he estado bajando por este camino
Sólo para encontrar que termina
Mirando atrás sólo hay una cosa que sé
No puedo hacerlo todo sola nuevamente
Porque estoy demasiado débil para estar sola
Cuando todo lo que necesito sos vos

Así que direccioname, guiame, abrazame, escondeme en amor
Con todo lo que sos, y todo lo que hacés
Escuchame, tomame, vaciame, destrozame oh Dios.

Sólo atrapame mientras caigo
Todo este tiempo, me he sentido tan sola
Perdiéndome a mí misma en mi desp

roporción
Que amorosos brazos, estabas esperando para dejarme ir
De cada paso en el que estuviste
Porque estoy demasiado débil, para estar sola
Cuando todo lo que necesito, sos vos

Así que direccioname, guíame, abrazame, escondeme en amor
Con todo lo que sos, y todo lo que hacés
Escuchame, tomame, vaciame, destrozame, oh Dios.
Sólo contentame.

Oh, mi niño, como he anhelado, que vinieras a csa,
al lugar al que perteneces
Toda tu vida, si pudieras ver todo mi prejuicio, cuando estás acá conmigo
Oh mi niño (Direccioname)
Cómo he anhelado (Guíame)
Que vinieras a casa (Abrazame)
Al lugar al que perteneces (Escondeme en amor)
Y toda tu vida
Si puedieras ver todo mi prejuicio (Con todo lo que sos)
Cuando estás acá conmigo (Todo lo que hacés)

Escuchame, tomame, vaciame, destrozame oh Dios
Sólo contentame
Mientras caigo hacia vos.

Spanish translation by:


image description

26,087 translations
Last seen: October 20th at 1:06pm


More Evanescence lyrics translations
  1. my inmortal
  2. All that I'm living for
  3. Angel of mine
  4. Anywhere
  5. Away from me
  6. Breathe no more
  7. Bring me to life
  8. Call me when you're sober
  9. Cloud nine
  10. Even in death

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week