Ensemble

Regarde, on est pas pareil
Et pourtant le soleil
Brille pour toi et moi
Regarde, on a le même sourire
Quand on se tient la main
Sur le même chemin
Envie de vivre
Envie d'être libre
Se sentir léger
Se sentir accepté
Envie de vivre
Toutes nos différences
De corps et de sens
Véritables résonances
Ensemble
Regarde, tout au fond de nos yeux
Seulement le besoin d'être
Non celui de paraître
Regarde sous les doigts endoloris
La force et l'énergie
D'avoir encore envie
Envie de vivre
Envie d'être libre
Se sentir léger
Se sentir accepté
Envie de vivre
Toutes nos différences
De corps et de sens
Véritables résonances
Ensemble
Regarde toutes nos envies
Le chemin de nos vies
C'est le seul combat
Important ici bas

Juntos

Observa, no somos parecidos
Sin embargo el sol brilla
Brilla para ti y para mi
Observa, tenemos la misma sonrisa
Cuando se tomamos de las manos
Sobre un mismo camino
Ganas de vivir
Ganas de estar libre
Sentirse ligero
Sentirse aceptado
Ganas de vivir
Todas nuestras diferencias
De cuerpo y de sentidos
verdaderas resonancias..
Juntos
Observa, todo el fondo de nuestros ojos
Solamente el deseo de ser
De no parecerse
Observa, bajo los dedos doloridos
La fuerza y energia
De tener todavia ganas
Ganas de vivir
Ganas de estar libre
Sentirse ligero
Sentirse aceptado
Ganas de vivir
Todas nuestras diferencias
De cuerpo y de sentidos
verdaderas resonancias..
Juntos
Observa todas nuestras ganas
El camino de nuestras vidas
Es el unico combate
Importante aqui abajo.
Ganas de vivir
Ganas de estar libre
Sentirse ligero
Sentirse aceptado
Ganas de vivir
Todas nuestras diferencias
De cuerpo y de sentidos
verdaderas resonancias..
Ganas de vivir
Ganas de estar libre
Sentirse ligero
Sentirse aceptado
Ganas de vivir
Todas nuestras diferencias
De cuerpo y de sentidos
verdaderas resonancias..
Juntos
En conjunto...