Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Paramore - Emergency

Emergency - Paramore translated into spanish Idioma traducción

  • 115,237 hits

Emergency

I think we have an emergency
I think we have an emergency
If you thought I'd leave, then you were wrong
Cause I won't stop holding on
So are you listening?
So are you watching me?
If you thought I'd leave, then you were wrong
Cause I won't stop holding on.
This is an emergency
So are you listening?
And I can't pretend that I don't see this
It's really not your fault
When no one cares to talk about it,
To talk about it
Cause I've seen love die
Way too many times
When it deserved to be alive
I've seen you cry
Way too many times
When you deserve to be alive, alive
So you give up every chance you get
Just to feel new again
I think we have an emergency
I think we have an emergency
And you do your best to show me love,
But you don't know what love is
So are you listening?
So are you watching me?
Well I can't pretend that I don't see this
It's really not your fault
When no one cares to talk about it,
To talk about it
Cause I've seen love die
Way too many times
When it deserved to be alive
I've seen you cry
Way too many times
When you deserve to be alive, alive
These scars, they will not fade away.
No one cares to talk about it, talk about it
Cause I've seen love die
Way too many times
When it deserved to be alive
I've seen you cry
Way too many times
When you deserve to be alive, alive


Emergencia

Pienso que tenemos una emergencia
Pienso que tenemos una emergencia
Si pensabas que me iba a largar, estabas muy equivocado
La razón es que no dejaré de esperar
¿Así que estas escuchando?
¿Así que estas mirándome?
Si pensabas que me iba a largar, estabas muy equivocado
La razón es que no dejaré de esperar.
Ésta es una emergencia
¿Así que estas escuchando?
Y no puedo fingir que no veo esto
Esto realmente no es tu problema
Cuando a nadie le importa hablar de esto
Para hablar de esto
La razón es

que he visto morir al amor
De muchas maneras
Cuando merecía estar vivo
Lo he visto llorar
De muchas maneras
Cuando mereces estar vivo, vivo
Así que deja cada posibilidad de conseguirlo
Sólo siéntelo una vez más
Pienso que tenemos una emergencia
Pienso que tenemos una emergencia
Y tú has todo lo posible para mostrarme el amor,
Pero no sabes lo qué es el amor
¿Así que estas escuchando?
¿Así que estas mirándome?
Y no puedo fingir que no veo esto
Esto realmente no es tu problema
Cuando a nadie le importa hablar de esto
Para hablar de esto
La razón es que he visto morir al amor
De muchas maneras
Cuando merecía estar vivo
Lo he visto llorar
De muchas maneras
Cuando mereces estar vivo, vivo
Estas cicatrices, no se desvanecerán.
No hay ni una preocupación por hablar de esto, por hablar de esto
La razón es que he visto morir al amor
De muchas maneras
Cuando merecía estar vivo
Lo he visto llorar
De muchas maneras
Cuando mereces estar vivo, vivo

Spanish translation by:


image description

28,805 translations
Last seen: January 26th at 2:16pm


More Paramore lyrics translations
  1. Conspiracy
  2. Emergency
  3. Misery business
  4. Presure
  5. CrushCrushCrush
  6. That's what you get
  7. hallelujah
  8. hello hello
  9. Hear you me (Jimmy eat World's Cover)
  10. Here we go again

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

There's no new translations this week. Be the first one of this week send your translations..