Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Poster Children - Downwind

Downwind - Poster Children translated into spanish Idioma traducción

  • 207 hits

Downwind

Even though it rains all spring
The grass is never green
All the leaves fell of the trees
And the garden is choked with weed

I've been having some trouble sleeping
Some trouble getting out of bed

You're not safe, you never will be
Until the day you're dead
The world's not safe, it never will be
Until there's nothing left

Every week we try to pray
But the bugs won't go away
I think they're getting stronger
Now they come out during the day

I've noticed that the sunsets
Have been turning deeper red
How come the sunset's so red?

You're not safe, you never will be
Until the day you're dead
The world's not safe, it never will be
Until there's nothing left



A favor del viento

incluso si llueve toda la primavera
el pasto nunca es verde
todas las hojas cayeron de los arboles
y el jardín esta ahogado con hierbas

he estado teniendo problemas para dormir
y problemas para salir de la cama

no estas a salvo, tu nunca lo estarás
hasta el dia que estes muerto
el mundo no esta seguro, nunca lo estará
hasta que no quede nada

cada semana intentamos rezar
pero los bichos no se iran
creo que se están acercando mas
ahora salen durante el dia

me he dado cuenta que la puesta del sol
se ha convertido en rojo
como es posible que la puesta del sol este tan roja?



no estas a salvo, tu nunca lo estarás
hasta el dia que estes muerto
el mundo no esta seguro, nunca lo estará
hasta que no quede nada

Spanish translation by:


image description

26,000 translations
Last seen: September 22nd at 11:37pm


More Poster Children lyrics translations
  1. Flag
  2. One of Us
  3. New Boyfriend
  4. Wide Awake
  5. Downwind
  6. Mustaine
  7. Drug I Need

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week