Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Simon Curtis - Diablo

Diablo - Simon Curtis translated into spanish Idioma traducción

  • 9,487 hits

Diablo

Here's the thing, yeah
We started out friends
But this is not a Kelly Clarkson song,
And not how it ends
Everything I thought about you was lies
Thought that I knew you,
But you were disguised
Everything I thought about you was bogus
I speak for the both of us
Time to say bye

Save face, and get out of town
Take the car you're driving
And just turn it around
'Cause you're a nutcase
You're freaking me out
I'm sorry that you hate me 'cause I just wasn't down

You're the devil
You're a filthy piece of trash
Gotta brush you off my shoulder
Gonna let you kiss my ass
You're a diablo (x5)
You're so damn evil
You're a diablo (x5)
Your shit is evil

Are you crazy?
Because you're so out of line
I swear someday you're gonna freak and claw out my eye
Oh wait, you did
Oh baby, baby
Does she take a piece of lime
For the drink that I'ma buy her
Oh wait this song isn't mine

Uh oh, you're coming unglued
If it wasn't so damn frequent then I'd try to subdue
But you're a Psycho
They all know it too
I can't wait until the day when
I am finally rid of you
You're the devil
You're a filthy piece of trash
Gotta brush you off my shoulder
Gonna let you kiss my ass
You're a diablo (x5)
You're so damn evil
You're a diablo (x5)
Your shit is evil

Oh, now I really wanna see you get help
I really wanna see you get over yourself
And I do wish you well
But I have to say I'm glad you're gone
Oh, and I'm thinking that you might lose your nerve
The very first time you hear this song
But I did nothing wrong
Except let you stay in my life

You're the devil
You're a filthy piece of trash
Gotta brush you off my shoulder
Gonna let you kiss my ass
You're a diablo (x5)
You're so damn evil
(x4)

You’re a diablo (x4)
Your shit is evil


Diablo

Este es el asunto, ¡sí!
Empezamos a salir como amigos
Pero esta no es una canción de Kelly Clarson
Y no es así como termina
Todo lo que pensaba de ti eran mentiras
Pensé que te conocía,
Pero estabas disfrazada
Todo lo que pensaba de ti era falso
Yo hablo por ambos
Es momento para decir adiós

Guardas las apariencias, y sales de la ciudad
Cuida el carro que estás conduciendo
Y sólo da la vuelta
Porque eres una loca
Me estas volviendo loco
Siento que me odies porque yo no estaba triste



Tú eres el diablo
Eres un asqueroso pedazo de basura
Tengo que quitarte de mi hombro
Voy a dejar que me beses el trasero
Eres una diabla (x5)
Eres tan malditamente mala
Eres un diablo (x5)
Tus cagadas son maldad

¿Estás loca?
Porque actúas indebidamente
Juro que algún día enloquecerás y me sacaras un ojo
Oh espera, ya lo hiciste
Oh cariño, cariño
¿Tomó ella el pedazo de limón
Para la bebida que le compraré?
Oh espera esta canción no es mía

Uh oh, vienes sin pegar
Si esto no fuera tan frecuente entonces trataría de de someterme
Pero eres una psicópata
Todos lo saben también
No puedo esperar al día
Cuando finalmente me deshaga de ti
Tú eres el diablo
Eres un asqueroso pedazo de basura
Tengo que quitarte de mi hombro
Voy a dejar que me beses el trasero
Eres una diabla (x5)
Eres tan malditamente mala
Eres un diablo (x5)
Tus cagadas son maldad

Oh, ahora realmente quiero verte pedir ayuda
Tengo muchas ganas de verte recuperada
Y te deseo el bien
Pero tengo que admitir que estoy alegre de que te hayas ido
Oh y estoy pensando que puede que pierdas los nervios
La primera vez que escuches esta canción
Pero no hice nada malo
Excepto permitirte quedar en mi vida

Tú eres el diablo
Eres un asqueroso pedazo de basura
Tengo que quitarte de mi hombro
Voy a dejar que me beses el trasero
Eres una diabla (x5)
Eres tan malditamente mala
(x4)

Eres un diablo (x4)
Tus cagadas son malvadas

Spanish translation by:


image description

222 translations
Last seen: unknown date


More Simon Curtis lyrics translations
  1. Diablo
  2. Flesh
  3. Super Psycho Love
  4. BoyRobot

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week