Cowboy Guilt

We spend our only season
On a mattress sleeping
With our best friend
We donned our winter livers
With weary resignation
Three southern spines to the wind

Wrapped in my Sunday best with
The king of Fort Worth, Texas
Wrapped in my Sunday best with
The king of Fort Worth, Texas

You had us in stitches
With your George W impressions
You sang of reparations
With the Native Americans
You donned your cowboy guilt
You donned your cowboy guilt
We drowned our winter livers
With bleary expectation
Three southern spines to the end

I was queen and protected
Wrapped in my Sunday best with
The king of Fort Worth, Texas

I was queen and protected
Wrapped in my Sunday best with
The king of Fort Worth, Texas

Culpa de vaquero

Pasamos nuestra única estación
Durmiendo encima de un colchón
Con nuestro mejor amigo
Nos pusimos nuestros hígados invernales
Con cansada resignación
Tres espaldas sureñas contra el viento

Ataviada en mi ropa de domingo con
El rey de Fort Worth, Texas
Ataviada en mi ropa de domingo con
El rey de Fort Worth, Texas

Nos partíamos de la risa
Con tu imitación de George W
Cantaste sobre desagravios
Con los nativos americanos
Luciste tu culpa de vaquero
Luciste tu culpa de vaquero
Ahogamos nuestros hígados invernales
Con nublada expectación
Tres espaldas sureñas hasta el fin

Yo fui reina y protegida
Ataviada en mi ropa de domingo con
El rey de Fort Worth, Texas

Yo fui reina y protegida
Ataviada en mi ropa de domingo con
El rey de Fort Worth, Texas