Circle of fear

Heartache's knocking on her door
Shadows dance outside her window
Tears keep falling on the floor
As the world around her crambles

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same

Love can be as cold as grave
A one way ticket to endless sorrow
An empire of gentle hate
Today without tomorrow

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same

It's the circle of regret
The circle of hate
The circle of death
Your circle of fear is the same
Your circle of fear is the same

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
(if you wanna save her)
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
(if you wanna free her)
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
(if you wanna see her)
'Cause your circle of fear is the same

Your circle of fear is the same

Círculo de miedo

La pena está llamando a su puerta.
Las sombras bailan fuera de su ventana.
Las lágrimas siguen cayendo sobre el suelo
mientras el mundo a su alrededor se desmorona.

Si quieres salvarla
primero tienes que salvarte a ti mismo.
Si deseas liberarla del sufrimiento
no lo hagas con tu dolor.
Si quieres verla sonreír de nuevo
no le muestres que tienes miedo,
porque tu círculo de miedo es el mismo.

El amor puede ser tan frío como la tumba.
Un billete sin retorno hacia la pena interminable.
Un imperio de delicado odio,
un hoy sin mañana.

Si quieres salvarla
primero tienes que salvarte a ti mismo.
Si deseas liberarla del sufrimiento
no lo hagas con tu dolor.
Si quieres verla sonreír de nuevo
no le muestres que tienes miedo,
porque tu círculo de miedo es el mismo.

Es el círculo del pesar.
El círculo del odio.
El círculo de la muerte.
Tu círculo de miedo es el mismo.
Tu círculo de miedo es el mismo.

Si quieres salvarla
entonces primero tienes que salvarte a ti mismo
(si quieres salvarla).
Si quieres liberarla del dolor
no lo hagas con tu dolor
(si quieres liberarla).
Si quieres verla sonreír de nuevo
no le muestres que tienes miedo
(si quieres verla).
Porque tu círculo de miedo es el mismo.

Tu círculo de miedo es el mismo.