Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Judas Priest - Call for the priest / Raw deal

Call for the priest / Raw deal - Judas Priest translated into spanish Idioma traducción

  • 4,943 hits

Call for the priest / Raw deal

I made a spike about nine o'clock on a Saturday
All eyes hit me as I walked into the door
Then steel and leather guys were fooling with the denim dudes
A couple cards, played rough stuff; New York, fire island

I cased the joint, straining at the scenes

I moseyed up to the counter and the tender came a grinning
I snapped the smile off his face and scowled give me a bourbon
The mirror on the wall was collecting and reflecting
All the heavy bodies ducking, stealing eager for some action
The scene screwed me up, I saw some contact

Then the big boys saw me and knew that

I'd had too much, floating around
Statues alive, seconds are hours

[Solo]

Sacks like a hurricane, wrapped in and shattered
I was barely holding on to this flying body symphony
I guess I dream in pictures, not colors
The true free expression I demand is human rights
Rights!

I gave my life, I am immortal

I'm going, no loss
I'm going, no loss
I'm going, no loss
I'm going, no loss

Nightmare, just a bunch of goddamn, rotten, steaming raw... deal!!!



Llama al sacerdote / Mal trago

Hice un pico (llegué al máximo) sobre las nueve de un sábado
Todos los ojos se me pegaron mientras entraba por la puerta
Entonces tíos de acero y cuero estaban bromeando con los colegas vaqueros
Un par de cartas, jugaron a cosas violentas; Nueva York, isla de fuego

Tanteé el terreno*, tensión en las escenas

Deambulé hasta el mostrador y el servidor esbozó una sonrisa
Quebré la sonrisa de su cara y, fruncido, me dio un whisky
El espejo en la pared era coleccionado y reflejante
Todos los pesados cuerpos agachándose, robando

ansiosos de algo de acción
La escena me fastidió, vi a algunos conocidos

Después los chicos grandes me vieron y supieron eso

Había tenido demasiado, flotando alrededor
Estatuas vivas, los segundos son horas

[Solo]

Saquea como un huracán, envuelto y destrozado
Yo estaba apenas agarrándome a esta sinfonía voladora del cuerpo
Adivino que sueño en imágenes, sin colores
La verdadera expresión libre que demandé son los derechos humanos
¡Derechos!

Di mi vida, soy inmortal

Estoy yendo, sin pérdida
Estoy yendo, sin pérdida
Estoy yendo, sin pérdida
Estoy yendo, sin pérdida

¡¡¡Pesadilla, sólo un montón de malditos, podridos, vaporosos malos... tragos!!!

* "Case the joint" significa "Entrar a un establecimiento disimuladamente para robar en él después"

Spanish translation by:


image description

202 translations
Last seen: unknown date


More Judas Priest lyrics translations
  1. Before the dawn
  2. Out in the cold
  3. pain killer
  4. electic eye
  5. angel
  6. breaking the lae
  7. Burn In Hell
  8. Out In The Cold(2)
  9. Demonizer
  10. Prophecy

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week