Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Lana del Rey - Backfire

Backfire - Lana del Rey translated into spanish Idioma traducción

  • 21,026 hits

Backfire

Salvatore you can def be
My baby blue
Be my mafiosi rock n´roll high
Back to Malibu
In our trailer park for two
We're like Sid and Nancy
Loved in the fight

We got a jumper
got a jumper
got a jumper
got a junk on
My man’s crazy and his mind is a knife
But I like him – fact, i love him
I can’t get e-enough of him
He knows only I can save him tonight

I’ve been waiting on your love
Baby, for too long now
too long now
I thought that I could change you like the others
but I don’t know how
don’t know how

It’s gonna backfire
It’s gonna backfire, baby
gonna backfire
gonna backfire, baby
Told you one million times before
Yes, I’ll run for it a million more

I’m tired of fighting you
Seems like everything I do
Even when I win, I lose wit’ you, man
And it’s not something you choose
You say trouble follows you
It’s been like that since the day you began

We’ve got a jumper
got a jumper
got a jumper
got a jumper
I know very well you’re bringing me down
I will follow, I will follow
For a little piece of heaven
I am ready, I am willing to drown

I’ve been waiting on your love
Baby, for too long now
too long now
I thought that I could change you like the others
but I don’t know how
don’t know how

It’s gonna backfire
It’s gonna backfire, baby
gonna backfire
gonna backfire, baby
We’ve done it a million times before
Yes, I’ll run for it a million more

We’re always taking trips downtown
Officer Brown’s always coming around
Tappin’ on our windows
“Kids, come out
Ain’t no way to live
Let me show you how”
But we know we’re not gonna change
Keep hustlin’ every night and day

I’ve been waiting on your love
Baby, for too long now
too long now
I thought that I could change you like the others
but I don’t know how
don’t know how

It’s gonna backfire
It’s gonna backfire, baby
gonna backfire
gonna backfire, baby
Done it a million a million times before
And I’ll run for it a million more



Contraproducente

Salvatore definitivamente puede ser
Mi bebé azul
Ser mi mafioso rock and roll alto
De regreso a Malibu
En nuestro parque de casas rodantes para dos
Somos como Sid y Nancy
Me encantó en la lucha

Tenemos un puente
tenemos un puente
tenemos un puente
tenemos una basura
Mi hombre está loco y su mente es un cuchillo
Pero me cae bien, de hecho, lo amo
No puedo conseguir su-suficiente de él
Él sólo sabe que lo puedo salvar esta noche

He estado esperando por tu amor
Nene, p

or mucho tiempo ahora
demasiado tiempo
Pensé que yo podría cambiarte como a los otros
pero no sé cómo
no sé cómo

Va a ser contraproducente
va a ser contraproducente, nene
va a ser contraproducente
va a ser contraproducente, nene
Te lo dije un millón de veces antes
Sí, voy a ir por un millón más

Estoy cansada de pelear contigo
Parece que todo lo que hago
Incluso cuando gano, pierdo contigo, hombre
Y no es algo que uno elige
Tú dices que problemas te sigue
Ha sido así desde el día en que comenzaste

Tenemos un puente
tenemos un puente
tenemos un puente
tenemos un puente
Sé muy bien que me estás destrozando
Voy a seguir, voy a seguir
Por un pequeño pedazo de cielo
Estoy lista, estoy dispuesta a ahogarme

He estado esperando por tu amor
Nene, por mucho tiempo ahora
demasiado tiempo
Pensé que yo podría cambiarte como a los otros
pero no sé cómo
no sé cómo

Va a ser contraproducente
va a ser contraproducente, nene
va a ser contraproducente
va a ser contraproducente, nene
Lo hemos hecho un millón de veces antes
Sí, voy a ir por un millón más

Siempre estamos haciendo viajes al centro
El oficial Brown siempre está viniendo
Tocando en nuestras ventanas
"Chicos, salgan
No hay manera de vivir
Te voy a enseñar cómo"
Pero sabemos que no vamos a cambiar
Sigamos presionando noche y día

He estado esperando por tu amor
Nene, por mucho tiempo ahora
demasiado tiempo
Pensé que yo podría cambiarte como a los otros
pero no sé cómo
no sé cómo

Va a ser contraproducente
va a ser contraproducente, nene
va a ser contraproducente
va a ser contraproducente, nene
Lo hemos hecho un millón de veces antes
Sí, voy a ir por un millón más

Spanish translation by:


image description

44 translations
Last seen: unknown date


More Lana del Rey lyrics translations
  1. Video Games
  2. Born To Die
  3. This Is What Makes Us Girls
  4. Blue Jeans
  5. Dark Paradise
  6. Radio
  7. Without You
  8. Lucky Ones
  9. Lolita
  10. Summertime Sadness

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info