Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

linkin park - Across the line

Across the line - linkin park translated into spanish Idioma traducción

  • 33,725 hits

Across the line

In this desert
In darkness
Lying with the gun across his chest
Pretending
He's heartless
As the fire flashes in the sky
He was fragile
And frozen
When the bullet took away his friend
And now he's somehow
More broken

He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line

Sweating
And shaking
Lying with her hands across her chest
She wakes with
Her cravings
As the fire flashes in her eye
She was fragile
And frozen
When the needle took away her friend
But now she's somehow
More broken

she's pulling her weapon to her side
Loading it full of her goodbyes
Holding an enemy across the line
She's pulling her weapon to her side
Loading it full of her goodbyes
Holding an enemy across the line

With every battle he's chosing
With every fight he's losing
His enemy's not far behind
With every promise she's broken
With every lie she's spoken
Her enemy's not far behind

It's your time
It's your time
It's your time
It's-your-TIME!!!

He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
She's pulling her weapon to her side
Loading it full of her goodbyes
Holding an enemy across the line

With every battle he's chosing
With every fight he's losing
His enemy's not far behind
With every promise she's broken
With every lie she's spoken
Her enemy's not far behind



A traves de la linea

En este desierto
En oscuridad
Mintiendo con la pistola atravesada en su pecho.
Pretendiendo...
Que es cruel
Como el fuego destellando en el cielo
El era frágil
y frío
Cuando una bala se llevo a su amigo
y ahora es.. de alguna manera
mas roto...

El hala el arma de su lado
Cargandola con todas sus despedidas
manteniendo al enemigo al otro lado de la linea.
El hala el arma de su lado
Cargandola con todas sus despedidas
manteniendo al enemigo al otro lado de la linea.
<br

/>
Sudando
Agitada
Mintiendo con las manos atravez de su pecho
Ella se despierta
con sus ansias
como el fueco que destella en sus ojos
Ella era fragil
y fría
Cuando la aguja se llevo a su amigo
y ahora es... de alguna manera
mas rota...

Ella hala el arma de su lado
Cargandola con todas sus despedidas
manteniendo al enemigo al otro lado de la linea.
Ella hala el arma de su lado
Cargandola con todas sus despedidas
manteniendo al enemigo al otro lado de la linea.

Con cada batalla que el elije
con cada pelea que el pierde
Su enemigo no se queda atras...
Con cada promesa que ella rompe
con cada mentira que ella dice
Su enemigo no se queda atras...

Estu hora
Es tu hora
Es tu hora
Es..tu..HORA!!

El hala el arma de su lado
Cargandola con todas sus despedidas
manteniendo al enemigo al otro lado de la linea.
El hala el arma de su lado
Cargandola con todas sus despedidas
manteniendo al enemigo al otro lado de la linea.

Ella hala el arma de su lado
Cargandola con todas sus despedidas
manteniendo al enemigo al otro lado de la linea.
Ella hala el arma de su lado
Cargandola con todas sus despedidas
manteniendo al enemigo al otro lado de la linea.

Con cada batalla que el elije
con cada pelea que el pierde
Su enemigo no se queda atras...
Con cada promesa que ella rompe
con cada mentira que ella dice
Su enemigo no se queda atras...

Spanish translation by:


image description

34 translations
Last seen: unknown date


More linkin park lyrics translations
  1. A place for my head
  2. Breaking the habit
  3. By myself
  4. Carousel (Demo)
  5. Crawling
  6. Cure for the itch
  7. Dont stay
  8. Easier to run
  9. Faint
  10. Figure.09

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week