A force de...

À l'envers
Cette terre
Il pleut sur Vienne
La vie est belle
À force de mourir
Je n'ai pas su te dire
Que j'ai envie de vivre
Donner l'envie de vivre
À force de courir
De perdre l'équilibre
Moi j'ai envie de vivre
Donner l'envie de vivre
La force des rapides
Des vents qui se déchirent
Me donnent l'envie de vivre
Donner l'envie de vivre
À force d'étincelles
Que la nature est belle
Moi j'ai envie de vivre
Et de mourir sans chaînes
Impalpable
Cette flamme
La vie est belle
Quand on aime
À force de...(2012)
Letra : Mylène Farmer

A fuerza de

Al revés
Esta tierra
Llueve en Viena
La vida es bella
A fuerza de morir
No he sabido decirte
Que tengo ganas de vivir
Dar las ganas de vivir
A fuerza de correr
De perder el equilibrio
Tengo ganas de vivir
Dar las ganas de vivir
La fuerza de los rápidos
De vientos que se desgarran
Me dan las ganas de vivir
Dar las ganas de vivir
A fuerza de destellos
Que la naturaleza es bella
Tengo ganas de vivir
Y de morir sin cadenas
Impalpable
Esta llama
La vida es bella
Cuando se ama