Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Dua Lipa - Break My Heart

Break My Heart - Dua Lipa Französische Übersetzungh Idioma traducción

  • 1,101 Aufrufe

Break My Heart

I've always been the one to say the first goodbye
Had to love and lose a hundred million times
Had to get it wrong to know just what I like
Now I'm falling

You say my name like I have never heard before
I'm indecisive but, this time, I know for sure
I hope I'm not the only one that feels it all
Are you falling?

Centre of attention
You know you can get whatever you want from me
Whenever you want it, baby
It's you in my reflection
Now I'm afraid of all the things you could do to me
If I would've known it, baby

I would've stayed at home, 'cause I was always better alone
But when you said 'Hello', I knew it was the end of it all
I should've stayed at home, 'cause now there ain't no letting you go
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Oh no, I was always better alone
But when you said 'Hello', I knew it was the end of it all
I should've stayed at home, 'cause now there ain't no letting you go
Am I falling in love with the one that could break my heart?

I wonder when you go, if I stay on your mind
Two could play that game, but you win me every time
Everyone before you was a waste of time
Yeah, you got me

Centre of attention
You know you can get whatever you want from me
Whenever you want it, baby
It's you in my reflection
Now I'm afraid of all the things you could do to me
If I would've known it, baby

I whould've stayed at home, 'cause I was always better alone
But when you said 'Hello', I knew it was the end of it all
I should've stayed at home, 'cause now there ain't no letting you go
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Oh no, I was always better alone
But when you said 'Hello', I knew it was the end of it all
I should've stayed at home, 'cause now there ain't no letting you go
Am I falling in love with the one that could break my heart?

Break my heart
Break my heart
Am I falling in love with the one that could break my heart?

I whould've stayed at home, 'cause I was always better alone
But when you said 'Hello', I knew it was the end of it all
I should've stayed at home, 'cause now there ain't no letting you go
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Oh no, I was always better alone
But when you said 'Hello', I knew it was the end of it all
I should've stayed at home, 'cause now there ain't no letting you go
Am I falling in love with the one that could break my heart?



Me briser le coeur

J´ai toujours été la première à dire au revoir
Il a fallu que j´aime et perde des centaines de fois
Il a fallu que je me trompe pour savior ce que j´aimais
Mais maintenant je suis en train de m´attacher

Tu prononces mon prénom comme jamais
Je ne l´avais entendu auparavant
Je suis du genre indécise, mais cette fois, j´en suis sûre
J´espère que je ne sui spas la seule à ressentir tout ça
Est- ce que toi aussi tu t´attaches?

Centre of attention
Tu sais que tu peux obtener ce que tu veux de moi
Quand tu le veux bébé
Tu apparais dans mon reflet
J´ai peur de toutes ces choses qu´il

risque de me faire
Si j´avais su bébé

Je serais restée chez moi. ´Parce que je m´en sortais mieux toute seule
Mais lorsque tu m´as dit “Bonjour” J´ai su que c´était la fin de tout
J´aurais dû rester à la maison, Parce que maintenant il est hors de question que je te laisse partir
Suis- je tombée amoureuse du seul homme, qui pourrait me briser le coeur?
Oh non, je m´en sortais mieux toute seule
Mais lorsque tu m´as dit “Bonjour”, J´ai su que c´était la fin de tout
J´aurais dû rester à la maison, Parce que maintenant il est hors de question que je te laisse partir
Suis- je tombée amoureuse du seul homme, qui pourrait me briser le coeur?

Je me demande, losrque tu partiras, si tu continueras de penser à moi
On est deux à pouvoir joeur à ce jeu, mais tu me gagnes à chaque fois
Tout lemonde avant toi, était une perte de temps
Ouais, tu m´as eu

Centre of attention
Tu sais que tu peux obtener ce que tu veux de moi
Quand tu le veux bébé
Tu apparais dans mon reflet
J´ai peur de toutes ces choses qu´il risque de me faire
Si j´avais su bébé

Je serais restée chez moi. ´Parce que je m´en sortais mieux toute seule
Mais lorsque tu m´as dit “Bonjour” J´ai su que c´était la fin de tout
J´aurais dû rester à la maison, Parce que maintenant il est hors de question que je te laisse partir
Suis- je tombée amoureuse du seul homme, qui pourrait me briser le coeur?
Oh non, je m´en sortais mieux toute seule
Mais lorsque tu m´as dit “Bonjour”, J´ai su que c´était la fin de tout
J´aurais dû rester à la maison, Parce que maintenant il est hors de question que je te laisse partir
Suis- je tombée amoureuse du seul homme, qui pourrait me briser le coeur?

me briser le coeur
me briser le coeur
Suis- je tombée amoureuse du seul homme, qui pourrait me briser le coeur?

Je serais restée chez moi. ´Parce que je m´en sortais mieux toute seule
Mais lorsque tu m´as dit “Bonjour” J´ai su que c´était la fin de tout
J´aurais dû rester à la maison, Parce que maintenant il est hors de question que je te laisse partir
Suis- je tombée amoureuse du seul homme, qui pourrait me briser le coeur?
Oh non, je m´en sortais mieux toute seule
Mais lorsque tu m´as dit “Bonjour”, J´ai su que c´était la fin de tout
J´aurais dû rester à la maison, Parce que maintenant il est hors de question que je te laisse partir
Suis- je tombée amoureuse du seul homme, qui pourrait me briser le coeur?

Ins Französische von diego übersetzt


image description

59 Übersetzungen
Zum letzten Mal gesehen: May 13th at 12:08pm


Weitere übersetzte Lyrics von Dua Lipa
  1. New Love
  2. Thinking about you
  3. Last Dance
  4. Be The One
  5. Hotter than Hell
  6. Blow Your Mind (Mwah)
  7. Room For 2
  8. Garden of Eden
  9. Want to
  10. Lions & Tigers & Bears

Du bist nicht identifiziert. Du musst identifiziert werden, um teilzunehmen oder dein Konto eröffnen


Top 5 der Nutzer der Woche

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info