🎵SongsTraducidas

Vente Pa' Ca (Delta Goodrem English Version)

Vente Pa' Ca (Delta Goodrem Version en ingles)

Von ricky martin feat. delta goodrem

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von panzas

Originaltext

[Ricky Martin:]
Say you like me one more time
I won't care about the troubles in my life
Say you want me, you'd be mine
When the sunlight is reflected in your eyes

Oh baby I, I wanna know, are we for real?
Some kind of dream
I, I wanna know
Now can you feel the way that I feel?

If you want me like I want you
Baby I won't live without you
We've been through the morning light
If you thinking what I'm thinking
And you're drinking what I'm drinking
Then it's all right
If you want me like I want you
Baby I won't live without you
Let out dreams come true tonight
Vente pa' ca, vente pa' ca, vente pa' ca

[Delta Goodrem:]
Don't tomorrow, just tonight
Yet together we can leave the world behind
In the starlight, we will shine
Secret lovers, in the secret paradise

Oooh baby I, I wanna know, are we for real?
Some kind of dream
Oooh I, I wanna know
Now can you feel the way that I feel?

[Both:]
If you want me like I want you
Baby I won't live without you
We've been through the morning light
If you thinking what I'm thinking
And you're drinking what I'm drinking
Then it's all right
If you want me like I want you
Baby I won't live without you
Let out dreams come true tonight
Vente pa' ca, vente pa' ca, vente pa' ca

[Delta Goodrem:]
Baby touch me, hold me in this dream
And never wake me up (don't even wake me up)
With every heartbeat, I'm falling even deeper
I don't wanna stop, I can't never get enough
Say you want me, say you need me
I can't wait no more, I gotta know

[Both:]
If you want me like I want you
Baby I won't live without you
We've been through the morning light
If you thinking what I'm thinking
And you're drinking what I'm drinking
Then it's all right
If you want me like I want you
Baby I won't live without you
Let out dreams come true tonight
Vente pa' ca, vente pa' ca, vente pa' ca

Übersetzung

ricky:
di que te gusto una vez mas
no me importaran los problemas en mi vida
di que me deseas, serias mia
cuando la luz este reflejada en tus ojos

oh nena, quiero saberlo, eres real?
Es como un sueño
yo, yo quiero saber
ahora puedes sentir el modo en que me siento

si me desesas como yo lo hago
nena no vivire sin ti
hemos pasado por la luz de l amañana
si estas pensando lo que yo
y estas bebiendo lo que yo
entonces esta bien
si me deseas como yo lo hago
nena no vivire sin ti
que se hagan realidad nuestros sueños esta noche
Vente pa' ca, vente pa' ca, vente pa' ca

Delta:
no mañana, solo esta noche
aun asi juntos podemos dejar el mundo detras
en la lulz de estrellas, brillaremos
amantes secretos, en el paraiso secretos

oohh nena, quiero saberlo, eres realidad
es un tipo de sueño
ooh, quiero saberlo
ahora puedes sentir lo que siento?

[los dos:]
si me desesas como yo lo hago
nena no vivire sin ti
hemos pasado por la luz de l amañana
si estas pensando lo que yo
y estas bebiendo lo que yo
entonces esta bien
si me deseas como yo lo hago
nena no vivire sin ti
que se hagan realidad nuestros sueños esta noche
Vente pa' ca, vente pa' ca, vente pa' ca

delta:
nene tocame, abrazame en este sueño
y nunca me despiertes (nunca me despiertes)
con cada latido de corazon, estoy cayendo mas profundo
no quiero parar, nunca puedo tener suficiente
di que me deseas, di que me necesitas
no puedo esperar mas, tengo que saber

[los dos:]
si me desesas como yo lo hago
nena no vivire sin ti
hemos pasado por la luz de l amañana
si estas pensando lo que yo
y estas bebiendo lo que yo
entonces esta bien
si me deseas como yo lo hago
nena no vivire sin ti
que se hagan realidad nuestros sueños esta noche
Vente pa' ca, vente pa' ca, vente pa' ca

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.