🎵SongsTraducidas

Strike blues

Blues de huelga

Von john lee hooker

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von panzas

Originaltext

Oh Lord, oh Lord, baby.
What in the world gonna become of me?
I don't know, I don't know, baby.
Lord, Lord, Lord.
What in the world gonna 'come of me?
These hard times, hard times, baby
'Bout to get the best of me.
You know Ford Chrysler, God knows, been under.
For ninety days, already.
Was one thing, now people.
Lord, I sho' can't understand, oooh.
What in the world gon' become-a me?
This doggone strike.
Soon it's gon' become over, people.
God knows my life can't last any longer.
I go to the welfare.
This is what the welfare said:
'Look-a-here now, man.'
'One type-a, a-beans an one can-a tripe.'
I said, 'NO'!
God know, that will never do.
If Ford Chrysler will end this strike.
God knows, God knows.
I don't know what I'm gonna do, um.

Übersetzung

oh señor, señor nene
en que coño me voy a convertir?
no lo se, no lo se nena
señor señor señor
en que me voy a convertir?
estos tiempos difíciles, tiempos difíciles, nena
mas que dar lo mejor de mi
por noventa días ya
fue una cosa ahora gente
señor, no puedo entender
en que me voy a convertir?
esta condenada huelga
pronto se va a acabar
dios sabe que mi vida no puede durar mas
voy a la felicidad
esto fue lo que la felicidad dijo
mira aquí ahora hombre
un tipo de frijoles en el estomago
le dije no
dios sabe, que nunca lo hare
si Ford Chrysler termina esta huelga
dios sabe dios sabe
no se que voy a hacer

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.