Superchunk - Silverleaf And Snowy Tears

Silverleaf and snowy tears Wish I could have frozen time this year You know nothing grows up here It's all silver leaf and snowy tears You know nothing grows up here I'm digging in the permafrost I'm scratching out the lines I never thought you'd cross I'm sending up a flare for roaming dogs uncaught In hopes that they might drag you home Silver leaf and snowy tears What buried box of luck could you not find here Stamp some feelings back into my legs I guess I'll freeze to death before, before I'll beg You know nothing grows up here You know nothing I'm digging in the permafrost I'm scratching out the lines I never thought you'd cross I'm sending up a flare for roaming dogs uncaught In hopes that they might drag you home Forever after this might be The fixture on my mantle piece The feet are washing whites around And nothing growing on the ground

Hoja de plata y lagrimas de nieve Desearía poder congelar el tiempo este año Sabes que nada crece aquí Es una hoja de plata y lagrimas de nieve Sabes que nada crece Estoy escarbando en el permahielo Estoy rasgando las líneas que nunca pensé que cruzarias Estoy mandando una señal para perros Con esperanzas de que ellos pueden traerte a casa Hoja de palta y lagrimas de nieve Que caja enterrada de suerte no podría encontrarte aquí Estampa algo de sentimientos devuelta hacia mis piernas Creo que me congelare a la muerte antes de que ruegue Sabes que nada crece aquí Sabes que nada Estoy escarbando en el permahielo Estoy rasgando las líneas que nunca pensé que cruzarias Estoy mandando una señal para perros Con esperanzas de que ellos pueden traerte a casa Por siempre después puede ser esto Los muebles en mi pieza de tunica Los pies se están lavando blancos Y nada crece en el suelo