🎵SongsTraducidas

Prolog

Von Nargaroth · Autor: Nargaroth

Original: Übersetzung:

Originaltext

<p>Ich weiß' nicht wer ich bin und wer ich war. Ein Fremder vor mir selbst und neu für mich. Und alt, wenn ich in Spiegel sehe.</p><p>Ich glaubte, daß ich überall zu Hause sei, und war schon heimatlos, bevor ich noch ganz dort war.</p><p>Ich will nicht einsam sein und sehne mich nach Einsamkeit, sobald ich nicht alleine bin.</p><p>Ich will ja Lernen lernen. Und ich hasse meinen Schlaf, weil er die Zeit stiehlt. Aber ich bin so über-voll von mir. Ich bin voller energiegeladener Ideen und voller Traurigkeit.</p><p>Ich will leben und ich will sterben. Und ich tue beides oft.</p><p>Ich war neugierig auf das Glück und siehe: ich hasse das Gefühl des Glücks.</p><p>Ich war in Allem und wollte nirgends sein, wenn ich in Allem war.</p><p>Ich liebe meine Sonne und ich hasse sie, weil ich begreife, dass ich ihr nicht entkommen kann.</p><p>Ich liebe Huren, Diebe und vielleicht auch Mörder, weil ich ihr Schicksal liebe, wenn sie eines haben.</p><p>Und auch die Verrückten, wie sie die Menschen nennen. Sie sind wie Blinde, die schon lange sehen.</p><p>Auch alle Huren stehen über uns, weil sie so viel zu leiden haben.</p><p>Ich fliehe jeden Tag. Und wenn die Nacht kommt und stehen bleibt, die ganzen stundenlosen Stunden, dann bin ich so sehr krank, weil es nicht Tag ist.</p><p>Ich hasse alle Kinder und doch knie' ich nieder, wo ich eines seh'.</p><p>Ich suche mich und wenn ich mich gefunden hab', bin ich mein größter Feind.</p><p>Mir brennt die eigne' Haut wie Feuer und mein Blut ist wie ein unberechenbares Tier.</p><p>Ich flieh' vor mir und meinem Leben und hasse mich, der mich vernichten will.</p><p>Aber ich bitte um Schmerz und schweres Leben und um Gedanken nach dem Fieber.</p><p>Ich will für jede Blume leiden, wenn sie stirbt. Und will auf ewig dankbar sein, wenn es in jedem Jahre Frühling wird. Und will die Kraft abwarten, nach den Schmerzen.</p><p>Gib mir Kraft die Zwischenzeiten auszutragen, ohne Schrei und gib' mir Demut für den großen Schoß.</p>

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.