🎵SongsTraducidas

Now im a fool

Ahora soy un tonto

Von eagles of death metal

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von panzas

Originaltext

Palm trees and fun
And fabulous sun
Hollywood's always like that
But nothing is real
Even what you can feel
Is just illusion

Suddenly you appear
Out of the smoke and haze
And I think that you got me
Falling for you
I think that you got me

The moment of fun
Glows like the sun
I'm telling my friends about you
Not to say you're the one
But I put down my guns
Then you went Hollywood on me

Now I'm a fool
I feel like the whole world knows
And I just can't escape it
Figured you're cool
I was so sweet on you
And it seems like you faked it
Seems sort of cruel
I think I can shake you off
Yeah I'm tough, I can take it
But telling you true
You coulda been good on me...

Now I'm a fool
I feel like the whole world knows
And I just can't escape it
Figured you're cool
I was so sweet on you
And it seems like you faked it
Seems sort of cruel
I think I can shake you off
Yeah I'm tough, I can take it
But telling you true
You coulda been good on me...

Übersetzung

palmeras y diversion
y sol fabuloso
siempre es asi hollywood
pero nada es real
incluso lo que sientes
es solo una ilusion

de repente tu apareces
fuera del humo y la niebla
y creo que me tienes
cayendo por ti
creo que me tienes

el momento de diversion
brilla como el sol
estoy contandoles a mis amigos acerca de ti
no por decir que eres mia
pero bajo mis armas
luego te fuiste a hollywood en mi

ahora soy un tonto
siento que todo el mundo lo sabe
y no puedo escapar
descubri que eres cool
era tan dulce en ti
y parece que lo fingiste
parece algo cruel
creo que puedo sacudirte
si soy rudo, puedo hacerlo
menos decirte la verdad
podrias ser buena conmigo

ahora soy un tonto
siento que todo el mundo lo sabe
y no puedo escapar
descubri que eres cool
era tan dulce en ti
y parece que lo fingiste
parece algo cruel
creo que puedo sacudirte
si soy rudo, puedo hacerlo
menos decirte la verdad
podrias ser buena conmigo

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.